Wörterbuch Deutsch » n » naseweis

Übersetzungen für naseweis

Suchbegriff:

naseweis

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 64 Synonyme

Deutsch Deutsch

naseweis (Benehmen)

Naseweis (Benehmen - Mann, Benehmen - Frau)

Englisch naseweis Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

meddlesome (a) (Benehmen)

interfering (a) (Benehmen)

busybody (n) (Benehmen - Mann)

busybody (n) (Benehmen - Frau)

meddler (n) (Benehmen - Mann)

meddler (n) (Benehmen - Frau)

Französisch naseweis Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

qui se mêle de tout (a) (Benehmen)

qui fourre son nez partout (a) (Benehmen)

fâcheux (n) [m.] (Benehmen - Mann)

mouche du coche (n) [m.] (Benehmen - Mann)

mouche du coche (n) [m.] (Benehmen - Frau)

touche-à-tout (n) [m.] (Benehmen - Mann)

touche-à-tout (n) [m.] (Benehmen - Frau)

fâcheuse (n) [f.] (Benehmen - Frau)

Italienisch naseweis Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

intrigante (a) [m.] (Benehmen)

intrigante (n) [m.] (Benehmen - Mann)

intrigante (n) [m.] (Benehmen - Frau)

che s'intromette (a) (Benehmen)

impiccione (n) [m.] (Benehmen - Mann)

ficcanaso (n) [m.] (Benehmen - Mann)

ficcanaso (n) [m.] (Benehmen - Frau)

pettegolo (n) [m.] (Benehmen - Mann)

impicciona (n) [f.] (Benehmen - Frau)

pettegola (n) [f.] (Benehmen - Frau)

Spanisch naseweis Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

entrometido (a) [m.] (Benehmen)

entrometido (n) [m.] (Benehmen - Mann)

impertinente (a) (Benehmen)

chismoso (n) [m.] (Benehmen - Mann)

entrometida (n) [f.] (Benehmen - Frau)

chismosa (n) [f.] (Benehmen - Frau)

Niederländisch naseweis Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

betweter (n) [m.] (Benehmen - Mann)

betweetster (n) [f.] (Benehmen - Frau)

bemoeiziek (a) (Benehmen)

bemoeizuchtig (a) (Benehmen)

bemoeial (n) [m.] (Benehmen - Mann)

bemoeial (n) [m.] (Benehmen - Frau)

bemoeizieke vrouw (n) [f.] (Benehmen - Frau)

Schwedisch naseweis Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

beskäftig (a) (Benehmen)

beställsam (a) (Benehmen)

man som lägger sig i allt (u) (n) (Benehmen - Mann)

man som lägger sin näsa i blöt (u) (n) (Benehmen - Mann)

kvinna som lägger sig i allt (u) (n) (Benehmen - Frau)

kvinna som lägger sin näsa i blöt (u) (n) (Benehmen - Frau)

Portugiesisch naseweis Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

metido (a) [m.] (Benehmen)

intrometido (a) [m.] (Benehmen)

intrometido (n) [m.] (Benehmen - Mann)

entrão (slang) (a) (Benehmen)

abelhudo (n) [m.] (Benehmen - Mann)

enxerido (n) [m.] (Benehmen - Mann)

fuxiqueiro (n) [m.] (Benehmen - Mann)

intrometida (n) [f.] (Benehmen - Frau)

abelhuda (n) [f.] (Benehmen - Frau)

enxerida (n) [f.] (Benehmen - Frau)

fuxiqueira (n) [f.] (Benehmen - Frau)

     
naseweis - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - naseweis übersetzen