Übersetzungen für Nachteil
Nachteil
hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 42 SynonymeDeutsch Deutsch
- Nachteil (Folge, Mangel, Schaden, Schwachpunkt, Bedingung)
Englisch Nachteil Deutsch - Englisch
-
damage
(n)
(Folge)
-
disadvantage
(n)
(Folge)
-
shortcoming
(n)
(Mangel)
-
drawback
(n)
(Mangel)
-
handicap
(n)
-
harm
(n)
(Schaden)
- weak spot (n) (Schwachpunkt)
-
detriment
(n)
(Schaden)
Französisch Nachteil Deutsch - Französisch
-
handicap
(n)
[m.]
(Schwachpunkt)
-
détriment
(n)
[m.]
(Schaden)
-
préjudice
(n)
[m.]
(Schaden)
-
désavantage
(n)
[m.]
(Folge)
-
inconvénient
(n)
[m.]
(Folge)
Italienisch Nachteil Deutsch - Italienisch
-
handicap
(n)
[m.]
(Schwachpunkt)
-
inconveniente
(n)
[m.]
(Bedingung)
- detrimento (n) [m.] (Schaden)
-
danno
(n)
[m.]
(Schaden)
-
pregiudizio
(n)
[m.]
(Schaden)
-
svantaggio
(n)
[m.]
(Folge)
Spanisch Nachteil Deutsch - Spanisch
-
obstáculo
(n)
[m.]
(Schwachpunkt)
-
inconveniente
(n)
[m.]
(Bedingung)
-
detrimento
(n)
[m.]
(Schaden)
-
perjuicio
(n)
[m.]
(Schaden)
- daño (n) [m.] (Schaden)
- desventaja (n) [f.] (Folge)
Niederländisch Nachteil Deutsch - Niederländisch
- zwak punt (n) [n.] (Schwachpunkt)
- schaduwzijde (n) [m.] (Schwachpunkt)
- ongunstige factor (n) [m.] (Schwachpunkt)
- schade (n) [m.] (Schaden)
- nadeel (n) [n.] (Folge)
Schwedisch Nachteil Deutsch - Schwedisch
Portugiesisch Nachteil Deutsch - Portugiesisch
- ponto fraco (n) [m.] (Schwachpunkt)
- deficiência (n) [f.] (Schwachpunkt)
- desvantagem (n) [f.] (Bedingung)
- calcanhar-de-aquiles (n) [m.] (Schwachpunkt)
- detrimento (n) [m.] (Schaden)
- dano (n) [m.] (Schaden)
- prejuízo (n) [m.] (Schaden)
Norwegisch Nachteil Deutsch - Norwegisch
- ulempe (n) [m.] (Folge)
