nach dem Vorbild

Satzbeispiele & Übersetzungen

Zur Harmonisierung der Verfahren wurde dieser Verordnungsentwurf nach dem Vorbild des DCI gestaltet.
With a view to harmonising procedures, this draft regulation has been based on the DCI model.
Die Gesamtanlage soll nach dem Vorbild von Las Vegas aus Themenparks und Spielhallen bestehen.
This complex would consist of theme parks and casinos, along the lines of Las Vegas.
und Vollstreckung von Entscheidungen nach dem Vorbild
and enforcement of decisions
Hierzu sollte die Verordnung allgemeine Verfahrensvorschriften nach dem Vorbild
To that end, this Regulation should provide for general
beispielsweise nach dem Vorbild des Prix Europa.
in the manner of, for example, the Prix Europa.