Übersetzungen für mitnehmen
mitnehmen
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 42 SynonymeDeutsch Deutsch
mitnehmen (Automobile, Gegenstände, Person)
Englisch
mitnehmen Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
pick up
(v)
(Automobile)
take
(v)
(Gegenstände)
take
(v)
(Person)
give a ride to (v) (Automobile)
take along
(v)
(Gegenstände)
take along
(v)
(Person)
Italienisch
mitnehmen Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
prendere
(v)
(Gegenstände)
portare
(v)
(Gegenstände)
portare
(v)
(Person)
portare con sé (v) (Gegenstände)
portare con sé (v) (Person)
far salire (v) (Automobile)
prendere su (v) (Automobile)
Spanisch
mitnehmen Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
recoger (v) (Automobile)
llevar (v) (Automobile)
llevar (v) (Gegenstände)
llevar (v) (Person)
llevar consigo (v) (Gegenstände)
Niederländisch
mitnehmen Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
meenemen (v) (Automobile)
meenemen (v) (Gegenstände)
meenemen (v) (Person)
een lift geven (v) (Automobile)
Portugiesisch
mitnehmen Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
pegar (v) (Automobile)
trazer (v) (Gegenstände)
levar (v) (Gegenstände)
levar (v) (Person)
dar uma carona a (v) (Automobile)
Verbformen von mitnehmen
| Silbentrennung | mit|neh|men <st. V.; hat> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | mit |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | st. |
| Partizip I | mitnehmend | Partizip II | mitgenommen |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | nehme mit | nimmst mit | nimmt mit | nehmen mit | nehmt mit | nehmen mit |
| Präteritum Indikativ | nahm mit | nahmst mit | nahm mit | nahmen mit | nahmt mit | nahmen mit |
| Futur I Indikativ | werde mitnehmen | wirst mitnehmen | wird mitnehmen | werden mitnehmen | werdet mitnehmen | werden mitnehmen |
| Futur I Konjunktiv II | würde mitnehmen | würdest mitnehmen | würde mitnehmen | würden mitnehmen | würdet mitnehmen | würden mitnehmen |
| Präsens Konjunktiv I | nehme mit | nehmest mit | nehme mit | nehmen mit | nehmet mit | nehmen mit |
| Präteritum Konjunktiv II | nähme mit | nähmest mit | nähme mit | nähmen mit | nähmet mit | nähmen mit |
| Perfekt Indikativ | habe mitgenommen | hast mitgenommen | hat mitgenommen | haben mitgenommen | habt mitgenommen | haben mitgenommen |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte mitgenommen | hattest mitgenommen | hatte mitgenommen | hatten mitgenommen | hattet mitgenommen | hatten mitgenommen |
| Futur II Indikativ | werde mitgenommen haben | wirst mitgenommen haben | wird mitgenommen haben | werden mitgenommen haben | werdet mitgenommen haben | werden mitgenommen haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde mitgenommen haben | würdest mitgenommen haben | würde mitgenommen haben | würden mitgenommen haben | würdet mitgenommen haben | würden mitgenommen haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe mitgenommen | habest mitgenommen | habe mitgenommen | haben mitgenommen | habet mitgenommen | haben mitgenommen |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte mitgenommen | hättest mitgenommen | hätte mitgenommen | hätten mitgenommen | hättet mitgenommen | hätten mitgenommen |
| Imperativ | - | nimm mit | - | nehmen mit | nehmt mit | - |
