merklich (Adjektiv)

1
Differenz
2
Differenz
3
Differenz
  • Wettbewerb ist unbedingt notwendig, da das betreffende Unternehmen vor kurzem die Preise schon wieder merklich angehoben hat.
  • This competition is urgently needed, given that the operator in question has recently imposed yet another significant price rise.
  • Nach diesen Informationen hat sich die Seuchenlage in diesem Mitgliedstaat in Bezug auf Wildscheine merklich verbessert.
  • According to that information, the disease situation in that Member State has significantly improved as regards feral pigs.
  • Reduziert die Rolle des Sicherheitskoordinators merklich.
  • Reduces the role of the Safety Coordinator significantly.
4
Differenz
5

important (a)

Differenz
6

notable (a)

Differenz
7

palpable (a)

geistige Wahrnehmung
8

tangible (a)

geistige Wahrnehmung
9

marked (a)

bemerkbar
10
Sinneswahrnehmung

Satzbeispiele & Übersetzungen

In Turkmenistan hat sich weder die Menschenrechtslage merklich verbessert, noch wurde das Korruptionsproblem angegangen.
In Turkmenistan there has been no obvious improvement in the human rights situation, and the issue of corruption has not been dealt with either.