Wörterbuch Deutsch » m » merken

Übersetzungen für merken

Suchbegriff:

merken

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 25 Synonyme

Deutsch Deutsch

merken (Gefühl, beobachten, Gedächtnis, Denkvermögen)

Merken (allgemein)

Englisch merken Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

sense (v) (Gefühl)

note (v) (beobachten)

memorize (v) (Gedächtnis)

remember (v) (Denkvermögen)

observe (v) (beobachten)

become aware of (v) (Gefühl)

saved number redial

Französisch merken Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

sentir (v) (Gefühl)

noter (v) (beobachten)

apprendre par cœur (v) (Gedächtnis)

se souvenir de (v) (Denkvermögen)

se rendre compte de (v) (Gefühl)

remarquer (v) (beobachten)

mémoriser (v) (Gedächtnis)

Italienisch merken Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

avvertire (v) (Gefühl)

badare a (v) (beobachten)

fare attenzione a (v) (beobachten)

sentire (v) (Gefühl)

imparare a memoria (v) (Gedächtnis)

ricordarsi (v) (Denkvermögen)

tenere a mente (v) (Denkvermögen)

percepire (v) (Gefühl)

rendersi conto di (v) (Gefühl)

notare (v) (beobachten)

memorizzare (v) (Gedächtnis)

Spanisch merken Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

darse cuenta de (v) (Gefühl)

aprender de memoria (v) (Gedächtnis)

memorizar (v) (Gedächtnis)

recordar (v) (Denkvermögen)

acordarse de (v) (Denkvermögen)

observar (v) (beobachten)

sentir (v) (Gefühl)

notar (v) (beobachten)

Niederländisch merken Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

uit het hoofd leren (v) (Gedächtnis)

van buiten leren (v) (Gedächtnis)

memoriseren (v) (Gedächtnis)

onthouden (v) (Denkvermögen)

nota nemen van (v) (beobachten)

merken (v) (Gefühl)

zich bewust worden van (v) (Gefühl)

bemerken (v) (Gefühl)

bemerken (v) (beobachten)

gewaarworden (Belgium) (v) (Gefühl)

opmerken (v) (beobachten)

Schwedisch merken Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

märka (v) (Gefühl)

märka (v) (beobachten)

beakta (v) (beobachten)

lägga märke till (v) (beobachten)

lära sig utantill (v) (Gedächtnis)

memorera (v) (Gedächtnis)

minnas (v) (Denkvermögen)

komma ihåg (v) (Denkvermögen)

känna (v) (Gefühl)

ha på känn (v) (Gefühl)

känna på sig (v) (Gefühl)

notera (v) (beobachten)

Portugiesisch merken Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

lembrar (v) (Denkvermögen)

sentir (v) (Gefühl)

decorar (v) (Gedächtnis)

memorizar (v) (Gedächtnis)

observar (v) (beobachten)

notar (v) (beobachten)

dar-se conta de (v) (Gefühl)

tomar consciência de (v) (Gefühl)

     

Verbformen von merken

Silbentrennung mer|ken <sw. V.; hat> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar -
Hilfsverb - Gebrauch -
Partizip I merkend Partizip II gemerkt
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ merke merkst merkt merken merkt merken
Präteritum Indikativ merkte merktest merkte merkten merktet merkten
Futur I Indikativ werde merken wirst merken wird merken werden merken werdet merken werden merken
Futur I Konjunktiv II würde merken würdest merken würde merken würden merken würdet merken würden merken
Präsens Konjunktiv I merke merkest merke merken merket merken
Präteritum Konjunktiv II merkte merktest merkte merkten merktet merkten
Perfekt Indikativ habe gemerkt hast gemerkt hat gemerkt haben gemerkt habt gemerkt haben gemerkt
Plusquamperfekt Indikativ hatte gemerkt hattest gemerkt hatte gemerkt hatten gemerkt hattet gemerkt hatten gemerkt
Futur II Indikativ werde gemerkt haben wirst gemerkt haben wird gemerkt haben werden gemerkt haben werdet gemerkt haben werden gemerkt haben
Futur II Konjunktiv II würde gemerkt haben würdest gemerkt haben würde gemerkt haben würden gemerkt haben würdet gemerkt haben würden gemerkt haben
Perfekt Konjunktiv I habe gemerkt habest gemerkt habe gemerkt haben gemerkt habet gemerkt haben gemerkt
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte gemerkt hättest gemerkt hätte gemerkt hätten gemerkt hättet gemerkt hätten gemerkt
Imperativ - merk(e) - merken merkt -
merken - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - merken übersetzen