Wörterbuch Deutsch » l » laufen

Suchbegriff:

laufen

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen und 38 Synonyme


Deutsch Deutsch

Laufen (Sportarten) laufen (mechanisch, Bewegung)

Englisch Englisch

run (Bewegung, mechanisch) running (Sportarten)

Französisch Französisch

courir (Bewegung) course (Sportarten) course à pied (Sportarten) fonctionner (mechanisch)

Italienisch Italienisch

correre (Bewegung) corsa (Sportarten) funzionare (mechanisch)

Spanisch Spanisch

carrera (Sportarten) correr (Bewegung) funcionar (mechanisch)

Niederländisch Niederländisch

functioneren (mechanisch) hardlopen (Sportarten) lopen (Bewegung, Sportarten, mechanisch) rennen (Bewegung, Sportarten)

Portugiesisch Portugiesisch

correr (Bewegung) corrida (Sportarten) funcionar (mechanisch) trabalhar (mechanisch)

Schwedisch Schwedisch

gå (mechanisch) löpa (Bewegung) löpning (Sportarten) springa (Bewegung) vara i gång (mechanisch)


Verbformen von laufen

Silbentrennung lau|fen <st. V.> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar -
Hilfsverb - Gebrauch st.
Partizip I laufend Partizip II gelaufen

  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ laufe läufst läuft laufen lauft laufen
Präteritum Indikativ lief liefst lief liefen lieft liefen
Futur I Indikativ werde laufen wirst laufen wird laufen werden laufen werdet laufen werden laufen
Futur I Konjunktiv II würde laufen würdest laufen würde laufen würden laufen würdet laufen würden laufen
Präsens Konjunktiv I laufe laufest laufe laufen laufet laufen
Präteritum Konjunktiv II liefe liefest liefe liefen liefet liefen
Perfekt Indikativ bin gelaufen bist gelaufen ist gelaufen sind gelaufen seid gelaufen sind gelaufen
Plusquamperfekt Indikativ war gelaufen warst gelaufen war gelaufen waren gelaufen wart gelaufen waren gelaufen
Futur II Indikativ werde gelaufen sein wirst gelaufen sein wird gelaufen sein werden gelaufen sein werdet gelaufen sein werden gelaufen sein
Futur II Konjunktiv I würde gelaufen sein würdest gelaufen sein würde gelaufen sein würden gelaufen sein würdet gelaufen sein würden gelaufen sein
Perfekt Konjunktiv I sei gelaufen sei(e)st gelaufen sei gelaufen seien gelaufen seiet gelaufen seien gelaufen
Plusquamperfekt Konjunktiv II wäre gelaufen wär(e)st gelaufen wäre gelaufen wären gelaufen wär(e)t gelaufen wären gelaufen
Imperativ - lauf(e) - laufen lauft -
laufen - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - laufen übersetzen

Synonyme für laufen

eilen
breschen, drehen, fegen, flitzen, galoppieren, hasten, huschen, jagen, marschieren, pesen, preschen, rasen, rennen, sausen
funktionieren
gehen, sich drehen, eingeschaltet sein, in Betrieb sein, in Funktion sein, in Gang sein, in Tätigkeit sein
fließen
auslaufen, lecken, plätschern, rieseln, sickern, spritzen, strömen, tröpfeln, tropfen, wogen, fluten, undicht sein
gelten
gültig sein, Gültigkeit haben, Laufzeit haben, verbindlich sein
hinziehen
umhergehen
Alle Synonyme für laufen

Definition für laufen

Der Begriff Laufen bzw. laufen wird sowohl als Eigenname wie auch als Verb verwendet: laufen bezeichnet#sich in schnellem Tempo auf den Füßen vorwärtsbewegen, wobei die Sohlen sich jeweils kurzzeitig gleichzeitig vom Boden lösen dürfen, was bei der Sportart Gehen nicht erlaubt ist. Siehe Laufsport.#in Betrieb sein (die Motoren laufen)#fließen (das Wasser läuft)#gültig sein (der Vertrag läuft zu Ende)#aufgeführt werden (der Film läuft)#in der Jägersprache läufig sein

de.wikipedia.org/wiki/Laufen

 

Top Suchbegriffe Wörterbuch Deutsch

1 - 200 · 201 - 1000 · 1001 - 2000 · 2001 - 3000 · 3001 - 4000 · 4001 - 5000 · 5001 - 7000 · 7001 - 10000 · 10001 - 20000 · 20001 - 50000