Übersetzungen für kritisch
kritisch
hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 54 SynonymeDeutsch Deutsch
kritisch (Situation, entscheidend, Urteil, Gefahr, allgemein, gefährlich, Person)
Englisch
kritisch Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
acute
(a)
(Situation)
decisive
(a)
(entscheidend)
precarious
(a)
(Situation)
definitive
(a)
(entscheidend)
critical
(a)
(Urteil)
critical
(a)
(Gefahr)
critical
(a)
(Situation)
critical
(a)
(entscheidend)
crucial
(a)
(entscheidend)
dangerous
(a)
(Gefahr)
dangerous
(a)
(Situation)
risky
(a)
(Situation)
perilous
(a)
(Situation)
dangerously (o) (gefährlich)
critically
(o)
(gefährlich)
faultfinding
(a)
(Person)
scathing
(a)
(Urteil)
censorious
(a)
(Person)
harshly critical (a) (Person)
Französisch
kritisch Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
grave
(a)
(Situation)
déterminant
(a)
[m.]
(entscheidend)
dangereux
(a)
(Gefahr)
dangereux
(a)
(Situation)
critique
(a)
[m.]
(Urteil)
critique
(a)
[m.]
(Gefahr)
critique
(a)
[m.]
(Situation)
critique
(a)
[m.]
(entscheidend)
périlleux
(a)
(Situation)
mordant
(a)
(Urteil)
acerbe
(a)
(Urteil)
précaire
(a)
(Situation)
risqué
(a)
(Situation)
sévère
(a)
(Person)
décisif
(a)
(entscheidend)
crucial
(a)
(entscheidend)
dangereusement (o) (gefährlich)
périlleusement (o) (gefährlich)
Italienisch
kritisch Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
critico
(a)
[m.]
(Urteil)
critico
(a)
[m.]
(Gefahr)
critico
(a)
[m.]
(Situation)
critico
(a)
[m.]
(Person)
critico
(a)
[m.]
(entscheidend)
grave
(a)
(Situation)
aspro
(a)
(Urteil)
precario
(a)
(Situation)
rischioso
(a)
(Situation)
pericoloso
(a)
(Gefahr)
pericoloso
(a)
(Situation)
severo
(a)
(Urteil)
decisivo
(a)
(entscheidend)
cruciale
(a)
(Situation)
cruciale
(a)
(entscheidend)
pericolosamente (o) (gefährlich)
criticamente (o) (gefährlich)
incline a criticare (a) (Person)
Spanisch
kritisch Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
crítico (a) [m.] (Urteil)
crítico (a) [m.] (Gefahr)
crítico (a) [m.] (Situation)
crítico (a) [m.] (entscheidend)
severo (a) (Urteil)
grave (a) (Situation)
mordaz
(a)
(Urteil)
cáustico
(a)
(Urteil)
precario
(a)
(Situation)
criticón (a) [m.] (Person)
arriesgado (a) (Situation)
decisivo
(a)
(entscheidend)
crucial
(a)
(entscheidend)
peligroso (a) (Gefahr)
peligroso (a) (Situation)
peligrosamente (o) (gefährlich)
críticamente (o) (gefährlich)
reprobador (a) (Person)
Niederländisch
kritisch Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
acuut (a) (Situation)
beslissend (a) (entscheidend)
doorslaggevend (a) (entscheidend)
hachelijk (a) (Situation)
kritiek (a) [f.] (Gefahr)
kritiek (a) [f.] (Situation)
kritiek (a) [f.] (entscheidend)
kritiek (o) [f.] (gefährlich)
riskant (a) (Situation)
netelig (a) (Situation)
vernietigend (a) (Urteil)
cruciaal (a) (entscheidend)
kritisch (a) (Urteil)
kritisch (a) (Situation)
gevaarlijk (a) (Gefahr)
gevaarlijk (a) (Situation)
gevaarlijk (o) (gefährlich)
precair (a) (Situation)
vitziek (a) (Person)
vitterig (a) (Person)
vol kritiek (a) (Person)
Schwedisch
kritisch Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
akut (a) (Situation)
fördömande (a) [n.] (Person)
prövande (a) (entscheidend)
osäker (a) (Situation)
skarp (a) (Urteil)
avgörande (a) [n.] (entscheidend)
riskabel (a) (Situation)
sträng (a) (Person)
kritisk (a) (Urteil)
kritisk (a) (Gefahr)
kritisk (a) (Situation)
kritisk (a) (entscheidend)
farlig (a) (Gefahr)
krisartad (a) (Gefahr)
riskfylld (a) (Gefahr)
vansklig (a) (Situation)
farligt (o) (gefährlich)
kritiskt (o) (gefährlich)
hyperkritisk (a) (Person)
dräpande (a) (Urteil)
klandrande (a) (Person)
förebrående (a) (Person)
Portugiesisch
kritisch Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
duro (a) [m.] (Urteil)
crítico (a) [m.] (Urteil)
crítico (a) [m.] (Gefahr)
crítico (a) [m.] (Situation)
crítico (a) [m.] (Person)
crítico (a) [m.] (entscheidend)
grave (a) (Situation)
mordaz (a) (Urteil)
arriscado (a) (Situation)
definitivo (a) (entscheidend)
decisivo (a) (entscheidend)
severo (a) (Urteil)
crucial (a) (entscheidend)
fundamental (a) (entscheidend)
perigoso (a) (Gefahr)
perigoso (a) (Situation)
precário (a) (Situation)
perigosamente (o) (gefährlich)
criticamente (o) (gefährlich)
censurador (a) (Person)
