Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / K / kennzeichnen

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für kennzeichnen

kennzeichnen (Verb)

1

picture (v)

charakterisieren
2

monogram (v)

Artikel
3

personalize (v)

Artikel
4

label (v)

  • Solche Erzeugnisse sind angemessen zu kennzeichnen.
  • Such products should be appropriately labelled.
  • Hermetisch geschlossene Systeme sind als solche zu kennzeichnen.
  • Hermetically sealed systems shall be labelled as such.
5

depict (v)

charakterisieren
6

portray (v)

charakterisieren
7

describe (v)

charakterisieren
8

mark (v)

Markierung, allgemein
  • Die Butter ist entsprechend zu kennzeichnen.
  • The butter shall be marked accordingly.
9

characterize (v)

definieren, hervorheben, charakterisieren
10

distinguish

Satzbeispiele & Übersetzungen

Diese Einrichtungen sind klar zu kennzeichnen.
Such isolators must be clearly identified.
Unbeauftragte Ratings sind als solche zu kennzeichnen.
Unsolicited credit ratings shall be identified as such.
Die Informationsquelle ist eindeutig zu kennzeichnen.
The source of information shall be clearly identified.
Alle Musterbauarten sind ausreichend zu kennzeichnen.
Each type design shall be adequately identified.
Jedes Tier ist eindeutig zu kennzeichnen.
The animals should be identified uniquely.
mit dem Symbol in Anhang IV kennzeichnen.
with the symbol shown in Annex IV.
mit dem Symbol nach Anhang IV angemessen kennzeichnen.
with the symbol shown in Annex IV.