Englisch jenseits Deutsch - Englisch

• afterlife (n)
• across (Genitiv)
• beyond (Genitiv)
• on the other side (Genitiv)

Französisch jenseits Deutsch - Französisch

• au-delà de (o) (Raum)
• par-delà (o) (Raum)
• de l'autre côté de (o) (Raum)
• au delà de (o) (Lage)
• de l'autre côté (Genitiv)
• au-delà [m.] (Genitiv)

Italienisch jenseits Deutsch - Italienisch

• oltre (o) (Raum)
• al di là di (o) (Raum)
• dall'altra parte di (o) (Raum)
• aldilà (n) [m.]

Spanisch jenseits Deutsch - Spanisch

• del otro lado de (o) (Raum)
• más allá de (o) (Raum)
• al otro lado (Genitiv)
• más allá (n)

Niederländisch jenseits Deutsch - Niederländisch

• over (o) (Raum)
• tegenover (o) (Raum)
• aan de overkant (o) (Raum)
• aan de overzijde (o) (Lage)
• daarachter (o) (Lage)

Schwedisch jenseits Deutsch - Schwedisch

• över (o) (Raum)
• hinsidesliv (n)
• livet efter detta (n)
• på andra sidan (Genitiv)
• bortom (Genitiv)

Portugiesisch jenseits Deutsch - Portugiesisch

• além de (o) (Lage)
• do outro lado de (o) (Raum)
• atrás (o) (Raum)
• vida após a morte [f.] (allgemein)

Russisch Russisch

Polnisch Polnisch

Finnisch jenseits Deutsch - Finnisch

• takana

Norwegisch jenseits Deutsch - Norwegisch

• på den andre siden av
• hinsides

Türkisch jenseits Deutsch - Türkisch

• ahret
• aşırı