Wörterbuch Deutsch » j » jalousie

Suchbegriff:

jalousie

  hat Eine Bedeutung, eine Synonymgruppe und 4 Synonyme


Deutsch Deutsch

Jalousie (Raumgestaltung)

Englisch Englisch

Venetian blind (Raumgestaltung) blind (Raumgestaltung) blinds louver boards (Raumgestaltung) louvers (Raumgestaltung) louvres (Raumgestaltung) shutters (Raumgestaltung) venetian blind (Raumgestaltung)

Französisch Französisch

abat-vent (Raumgestaltung) store vénitien (Raumgestaltung) volets (Raumgestaltung)

Italienisch Italienisch

persiana di ventilazione (Raumgestaltung) veneziana (Raumgestaltung)

Spanisch Spanisch

contraventana (Raumgestaltung) persiana (Raumgestaltung) persiana veneciana (Raumgestaltung)

Niederländisch Niederländisch

blind (Raumgestaltung) jaloezie (Raumgestaltung) luik (Raumgestaltung) vensterluik (Raumgestaltung) zonneblind (Raumgestaltung)

Portugiesisch Portugiesisch

persiana (Raumgestaltung) veneziana (Raumgestaltung)

Schwedisch Schwedisch

jalusier (Raumgestaltung) persienn (Raumgestaltung)

jalousie - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - jalousie übersetzen

Synonyme für jalousie

Rolladen
Fensterschutz, Jalousette, Rollo, Rouleau
Alle Synonyme für jalousie

Definition für jalousie

Der Begriff Jalousie (franz. Eifersucht) [] bezeichnete in Frankreich zunächst Fenstergitter, die so beschaffen waren, dass sie den Blick nach außen ermöglichten und gleichzeitig von dort aus die Sicht ins Innere verhinderten. Der Begriff der Jalousie erklärt sich dabei aus der Nachbildung dieser Gitter nach orientalischen Vorbildern aus Harems, in denen der Hausherr eifersüchtig darüber wachte, dass die Gemächer der Frauen gegenüber der Außenwelt abgeschirmt wurden. ...

de.wikipedia.org/wiki/Jalousie

 

Top Suchbegriffe Wörterbuch Deutsch

1 - 200 · 201 - 1000 · 1001 - 2000 · 2001 - 3000 · 3001 - 4000 · 4001 - 5000 · 5001 - 7000 · 7001 - 10000 · 10001 - 20000 · 20001 - 50000