DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für inwiefern
inwiefern (Nomen)
1
to what extent (n)
welch, Grad
- Inwiefern werden diese Werte von der Kommission kontrolliert?
- To what extent are these values verified by the Commission?
- Falls ja, inwiefern?
- If so, to what extent?
- Inwiefern pflichtet der Rat Russland bei?
- To what extent does the Council agree with Russia?
2
in what way (n)
welch
- Und wenn ja, inwiefern?
- If so, in what way?
3
- Inwiefern kann dies den Menschen in Darfur helfen?
- How can this occasion help people in Darfur?
- Inwiefern wird dies die Novelle der Richtlinie beeinflussen?
- How will this influence the revision of the directive?
- Beschreibung, inwiefern sich die Entsorgung dieser
- a description of how the environment or human health may
Grad
- Inwiefern teilt die Kommission diese Ansicht?
- To what extent does the Commission agree with this view?
- Inwiefern teilt der Rat diese Ansicht?
- To what extent does the Council agree with this view?
- Inwiefern hat die Wirtschaftskrise diese Sozialausgaben beeinflusst?
- To what extent is the financial crisis affecting this social spending?
Satzbeispiele & Übersetzungen
Falls ja, inwiefern?
If so, what are they?
Wenn ja, inwiefern?
If so, why?
Wenn ja, inwiefern?
If so, what will these be?
Falls ja, inwiefern und mit welchen Mitteln?
If so, what will be the objectives and what means will be used to achieve them?