Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / I / in den roten Zahlen sein

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für in den roten Zahlen sein

in den roten Zahlen sein (Verb)

1

be in the red (v)

allgemein

Satzbeispiele & Übersetzungen

den Internationalen Verband der nationalen Gesellschaften des Roten Kreuzes und des Roten Halbmonds.
the International Federation of National Red Cross and Red Crescent Societies.
Industrieeier werden in Verpackungen mit einer roten Banderole oder einem roten Etikett vermarktet.
Industrial eggs shall be marketed in packaging containers with a red band or label.
SIMPE hingegen wird der pessimistischen Prognose zufolge erst 2011, der neutralen Prognose zufolge 2010 und der optimistischen Prognose zufolge bereits 2009 keine roten Zahlen mehr ausweisen.
As regards SIMPE, the results would not be positive until 2011 under a worst case scenario, by 2010 under the intermediate scenario; and as early as 2009 under the best case scenario.
den Internationalen Verband der nationalen Gesellschaften des Roten Kreuzes und des Roten Halbmonds;
the International Federation of National Red Cross and Red Crescent Societies;