Übersetzungen für hinweisen

Suchbegriff:

hinweisen

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 56 Synonyme

Deutsch Deutsch

hinweisen (sich beziehen, Finger)

Englisch hinweisen Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

allude to (formal) (v) (sich beziehen)

refer to (v) (sich beziehen)

point (v) (Finger)

Französisch hinweisen Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

indiquer (v) (Finger)

faire allusion à (v) (sich beziehen)

se référer à (v) (sich beziehen)

Italienisch hinweisen Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

alludere a (v) (sich beziehen)

fare allusione a (v) (sich beziehen)

accennare a (v) (sich beziehen)

riferirsi a (v) (sich beziehen)

additare (v) (Finger)

Spanisch hinweisen Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

señalar (v) (Finger)

aludir a (v) (sich beziehen)

referirse a (v) (sich beziehen)

Niederländisch hinweisen Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

tonen (v) [n.] (Finger)

zinspelen op (v) (sich beziehen)

een toespeling maken op (v) (sich beziehen)

terloops vermelden (v) (sich beziehen)

wijzen (v) (Finger)

Schwedisch hinweisen Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

hänsyfta på (v) (sich beziehen)

anspela på (v) (sich beziehen)

referera till (v) (sich beziehen)

peka (v) (Finger)

Portugiesisch hinweisen Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

aludir a (v) (sich beziehen)

referir-se a (v) (sich beziehen)

apontar (v) (Finger)

     

Verbformen von hinweisen

Silbentrennung hin|wei|sen <st. V.; hat> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar hin
Hilfsverb - Gebrauch st.
Partizip I hinweisend Partizip II hingewiesen
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ weise hin weist hin weist hin weisen hin weist hin weisen hin
Präteritum Indikativ wies hin wiesest hin wies hin wiesen hin wiest hin wiesen hin
Futur I Indikativ werde hinweisen wirst hinweisen wird hinweisen werden hinweisen werdet hinweisen werden hinweisen
Futur I Konjunktiv II würde hinweisen würdest hinweisen würde hinweisen würden hinweisen würdet hinweisen würden hinweisen
Präsens Konjunktiv I weise hin weisest hin weise hin weisen hin weiset hin weisen hin
Präteritum Konjunktiv II wiese hin wiesest hin wiese hin wiesen hin wieset hin wiesen hin
Perfekt Indikativ habe hingewiesen hast hingewiesen hat hingewiesen haben hingewiesen habt hingewiesen haben hingewiesen
Plusquamperfekt Indikativ hatte hingewiesen hattest hingewiesen hatte hingewiesen hatten hingewiesen hattet hingewiesen hatten hingewiesen
Futur II Indikativ werde hingewiesen haben wirst hingewiesen haben wird hingewiesen haben werden hingewiesen haben werdet hingewiesen haben werden hingewiesen haben
Futur II Konjunktiv II würde hingewiesen haben würdest hingewiesen haben würde hingewiesen haben würden hingewiesen haben würdet hingewiesen haben würden hingewiesen haben
Perfekt Konjunktiv I habe hingewiesen habest hingewiesen habe hingewiesen haben hingewiesen habet hingewiesen haben hingewiesen
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte hingewiesen hättest hingewiesen hätte hingewiesen hätten hingewiesen hättet hingewiesen hätten hingewiesen
Imperativ - weis(e) hin - weisen hin weist hin -
hinweisen - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - hinweisen übersetzen