Übersetzungen für Hinweis

Suchbegriff:

Hinweis

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 38 Synonyme

Deutsch Deutsch

Hinweis (Auskunft, allgemein, Bemerkung)

Englisch Hinweis Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

hint (n) (Auskunft)

lead (n) (Auskunft)

clue (n) (Auskunft)

tip-off (n) (Auskunft)

note

remark (n) (Bemerkung)

comment (n) (Bemerkung)

tip (n) (Auskunft)

warning (n) (Auskunft)

Französisch Hinweis Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

indication (n) [f.] (Auskunft)

avertissement (n) [m.] (Auskunft)

indice (n) [m.] (Auskunft)

suggestion (n) [f.] (Auskunft)

signe (n) [m.] (Auskunft)

remarque (n) [f.] (Bemerkung)

observation (n) [f.] (Bemerkung)

commentaire (n) [m.] (Bemerkung)

opinion (n) [f.] (Bemerkung)

tuyau (n) [m.] (Auskunft)

Italienisch Hinweis Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

indizio (n) [m.] (Auskunft)

traccia (n) [f.] (Auskunft)

suggerimento (n) [m.] (Auskunft)

commento (n) [m.] (Bemerkung)

consiglio (n) [m.] (Auskunft)

osservazione (n) [f.] (Bemerkung)

soffiata (n) [f.] (Auskunft)

Spanisch Hinweis Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

indicación (n) [f.] (Auskunft)

indicio (n) [m.] (Auskunft)

pista (n) [f.] (Auskunft)

aviso (n) [m.] (Auskunft)

comentario (n) [m.] (Bemerkung)

observación (n) [f.] (Bemerkung)

consejo (n) [m.] (Auskunft)

advertencia (n) [f.] (Auskunft)

Niederländisch Hinweis Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

aanwijzing (n) [f.] (Auskunft)

tip (n) [m.] (Auskunft)

hint (n) [m.] (Auskunft)

wenk (n) [m.] (Auskunft)

vingerwijzing (n) [f.] (Auskunft)

bemerking (n) [f.] (Bemerkung)

opmerking (n) [f.] (Bemerkung)

aanmerking (n) [f.] (Bemerkung)

waarschuwing (n) [f.] (Auskunft)

Schwedisch Hinweis Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

ledtråd (u) (n) (Auskunft)

spår (n) [n.] (Auskunft)

tips (n) [n.] (Auskunft)

vink (u) (n) (Auskunft)

fingervisning (u) (n) (Auskunft)

kommentar (u) (n) (Bemerkung)

anmärkning (u) (n) (Bemerkung)

yttrande (n) [n.] (Bemerkung)

varning (u) (n) (Auskunft)

Portugiesisch Hinweis Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

palpite (n) [m.] (Auskunft)

sugestão (n) [f.] (Auskunft)

pista (n) [f.] (Auskunft)

indício (n) [m.] (Auskunft)

sinal (n) [m.] (Auskunft)

dica (n) [f.] (Auskunft)

aviso (n) [m.] (Auskunft)

comentário (n) [m.] (Bemerkung)

observação (n) [f.] (Bemerkung)

     
Hinweis - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - Hinweis übersetzen