Wörterbuch Deutsch » h » herumfummeln

Übersetzungen für herumfummeln

Suchbegriff:

herumfummeln

  hat 2 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 7 Synonyme

Deutsch Deutsch

herumfummeln (Hände, Arbeit)

Englisch herumfummeln Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

twiddle (v) (Hände)

fiddle (v) (Hände)

fidget (v) (Hände)

potter around (v) (Arbeit)

putter around (v) (Arbeit)

mess around (v) (Arbeit)

mess about (v) (Arbeit)

potter about (v) (Arbeit)

putter about (v) (Arbeit)

Französisch herumfummeln Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

tripoter (v) (Hände)

bricoler (v) (Arbeit)

tripatouiller (informal] [informal) (v) (Hände)

patouiller (informal) (v) (Hände)

traînailler (v) (Arbeit)

s'occuper de bagatelles (v) (Arbeit)

Italienisch herumfummeln Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

occuparsi di (v) (Arbeit)

giocherellare con (v) (Hände)

gingillarsi con (v) (Hände)

rigirare fra le dita (v) (Hände)

lavoricchiare (v) (Arbeit)

dilettarsi di (v) (Arbeit)

Spanisch herumfummeln Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

juguetear (v) (Hände)

perder el tiempo (v) (Arbeit)

enredar con (v) (Hände)

no hacer nada de particular (v) (Arbeit)

ocuparse en fruslerías (v) (Arbeit)

Niederländisch herumfummeln Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

friemelen (v) (Hände)

frunniken (v) (Hände)

frutselen (v) (Hände)

klungelen (v) (Arbeit)

knoeien (v) (Arbeit)

prutsen (v) (Arbeit)

rotzooien (v) (Arbeit)

Schwedisch herumfummeln Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

fingra på (v) (Hände)

sno (v) (Hände)

rulla med (v) (Hände)

påta i (v) (Arbeit)

pyssla i (v) (Arbeit)

knåpa (v) (Arbeit)

pillra (v) (Arbeit)

pilla (v) (Arbeit)

Portugiesisch herumfummeln Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

fazer hora (v) (Arbeit)

brincar com as mãos (v) (Hände)

matar o tempo (v) (Arbeit)

     

Verbformen von herumfummeln

Silbentrennung he|rum|fum|meln <sw. V.; hat> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar herum
Hilfsverb - Gebrauch -
Partizip I herumfummelnd Partizip II herumgefummelt
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ fumm(e)le herum fummelst herum fummelt herum fummeln herum fummelt herum fummeln herum
Präteritum Indikativ fummelte herum fummeltest herum fummelte herum fummelten herum fummeltet herum fummelten herum
Futur I Indikativ werde herumfummeln wirst herumfummeln wird herumfummeln werden herumfummeln werdet herumfummeln werden herumfummeln
Futur I Konjunktiv II würde herumfummeln würdest herumfummeln würde herumfummeln würden herumfummeln würdet herumfummeln würden herumfummeln
Präsens Konjunktiv I fumm(e)le herum fummelst herum fumm(e)le herum fummeln herum fummelt herum fummeln herum
Präteritum Konjunktiv II fummelte herum fummeltest herum fummelte herum fummelten herum fummeltet herum fummelten herum
Perfekt Indikativ habe herumgefummelt hast herumgefummelt hat herumgefummelt haben herumgefummelt habt herumgefummelt haben herumgefummelt
Plusquamperfekt Indikativ hatte herumgefummelt hattest herumgefummelt hatte herumgefummelt hatten herumgefummelt hattet herumgefummelt hatten herumgefummelt
Futur II Indikativ werde herumgefummelt haben wirst herumgefummelt haben wird herumgefummelt haben werden herumgefummelt haben werdet herumgefummelt haben werden herumgefummelt haben
Futur II Konjunktiv II würde herumgefummelt haben würdest herumgefummelt haben würde herumgefummelt haben würden herumgefummelt haben würdet herumgefummelt haben würden herumgefummelt haben
Perfekt Konjunktiv I habe herumgefummelt habest herumgefummelt habe herumgefummelt haben herumgefummelt habet herumgefummelt haben herumgefummelt
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte herumgefummelt hättest herumgefummelt hätte herumgefummelt hätten herumgefummelt hättet herumgefummelt hätten herumgefummelt
Imperativ - fumm(e)le herum - fummeln herum fummelt herum -
herumfummeln - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - herumfummeln übersetzen