DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für handwerklich
Satzbeispiele & Übersetzungen
Diese Erzeugnisse sind in der Regel nicht standardisiert, unterliegen also handwerklich bedingten Schwankungen in der Zusammensetzung und im Verkaufsgewicht.
As a rule, these products are not standardised, but are subject to variations in composition and weight which are contingent on the production process.
19a. handwerklich hergestellte Produkte;
19a. handcrafted products;
Kann die Kommission mitteilen, ob es einen Grund gibt, weshalb der Verbraucher nicht in der Lage ist, zwischen handwerklich hergestelltem und mittels industrieller Verfahren erzeugtem Speiseeis zu unterscheiden?
Is there any reason why it should not be possible for consumers to distinguish between traditionally made ice cream and industrially produced ice cream?
Von Kleinstunternehmen und von Landwirten handwerklich hergestellte Erzeugnisse sollen ebenfalls davon ausgenommen werden.
Microenterprises making handcrafted food products should also be excluded, they say.
handwerklich hergestellte Produkte;
handcrafted products;