Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / H / Halbjahr

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Halbjahr

Halbjahr (Nomen)

1

half-year

Hälfte
  • 2009 erstes Halbjahr
  • 2009 first half-year
  • 2009 zweites Halbjahr
  • 2009 second half-year
2

semester (n)

allgemein, half of school year
  • 2. Halbjahr
  • semester
  • Halbjahr
  • Semester
  • 1 Erstes Halbjahr
  • 1 First semester
3

half year (n)

Hälfte
  • pro Halbjahr
  • half year

Satzbeispiele & Übersetzungen

2 Zweites Halbjahr
2 Second semester
1. Halbjahr 2014
H1 2014
Es wurde festgestellt, dass die Preise im zweiten Halbjahr 2014 anzogen und im ersten Halbjahr 2015 weiter stiegen.
It was found that prices started rising in the second half of 2014, and continued to rise further during the first half of 2015.
Die Abfolge der Vorsitzperioden Deutschlands und Finnlands im zweiten Halbjahr 2006 und im ersten Halbjahr 2007 wird umgekehrt.
The respective periods in which Germany and Finland shall hold the office of President of the Council during the second six months of 2006 and the first six months of 2007 are hereby reversed.
mindestens einmal pro Halbjahr
, at least once every six months,