Übersetzungen für gleichwertig
gleichwertig
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 31 SynonymeDeutsch Deutsch
gleichwertig (allgemein, Qualität, Leute, Division)
Englisch
gleichwertig Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
equal
(a)
(Qualität)
equal
(a)
(Leute)
equally
(o)
(Division)
of the same quality (a) (Qualität)
in equal shares (o) (Division)
Französisch
gleichwertig Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
équivalent
(a)
[m.]
(Qualität)
égal
(a)
[m.]
(Qualität)
égal
(a)
[m.]
(Leute)
qui se valent (a) (Leute)
en parts égales (o) (Division)
Italienisch
gleichwertig Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
simile
(a)
[m.]
(Qualität)
uguale
(a)
[m.]
(Qualität)
uguale
(a)
[m.]
(Leute)
dello stesso genere (a) (Qualität)
in parti uguali (o) (Division)
Spanisch
gleichwertig Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
igual (a) [m.] (Qualität)
igual (a) [m.] (Leute)
del mismo tipo (a) (Qualität)
por igual (o) (Division)
Niederländisch
gleichwertig Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
gelijk (a) (Qualität)
gelijkwaardig (a) (Qualität)
gelijkwaardig (a) (Leute)
evenwaardig (a) (Leute)
gelijkelijk (o) (Division)
in gelijke delen (o) (Division)
Schwedisch
gleichwertig Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
lika (a) (Qualität)
likvärdig (a) (Qualität)
jämställd (a) (Leute)
jämnt (o) (Division)
i lika delar (o) (Division)
Portugiesisch
gleichwertig Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
igual (a) [m.] (Qualität)
igual (a) [m.] (Leute)
igualmente (o) (Division)
da mesma qualidade (a) (Qualität)
em partes iguais (o) (Division)
