Englisch gewissenhaft Deutsch - Englisch

• conscientious (a)
• careful (a) (sorgfältig)
• scrupulous (a) (pflichtbewusst)
• painstaking (a) (sorgfältig)

Französisch gewissenhaft Deutsch - Französisch

• soigneux (a) (sorgfältig)
• consciencieusement (a)
• consciencieux (a)
• scrupuleux (a)
• scrupuleusement (a)

Italienisch gewissenhaft Deutsch - Italienisch

• attento (a) (sorgfältig)
• accurato (a) (sorgfältig)
• coscienziosamente (a)
• coscienzioso (a)
• scrupoloso (a)

Spanisch gewissenhaft Deutsch - Spanisch

• cuidadoso (a) (sorgfältig)
• meticuloso (a) (sorgfältig)
• escrupuloso (a)
• conciencia (a) [f.]
• concienzudo (a)

Niederländisch gewissenhaft Deutsch - Niederländisch

• nauwgezet (a) (sorgfältig)
• consciëntieus (a) (pflichtbewusst)
• gewetensvol (a) (pflichtbewusst)

Schwedisch gewissenhaft Deutsch - Schwedisch

• omsorgsfull (a) (sorgfältig)
• plikttrogen (a) (pflichtbewusst)
• noggrann (a)
• samvetsgrann (a)

Portugiesisch gewissenhaft Deutsch - Portugiesisch

• cuidadoso (a) (sorgfältig)
• atento (a) (sorgfältig)
• meticuloso (a) (sorgfältig)
• consciencioso (a) (pflichtbewusst)
• escrupuloso (a) (pflichtbewusst)

Russisch Russisch

Polnisch gewissenhaft Deutsch - Polnisch

• sumienny

Finnisch gewissenhaft Deutsch - Finnisch

• tunnollinen
• uskollinen

Norwegisch gewissenhaft Deutsch - Norwegisch

• samvittighets full

Türkisch gewissenhaft Deutsch - Türkisch

• vicdanlı