Übersetzungen für gewöhnlich
gewöhnlich
hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 57 SynonymeDeutsch Deutsch
gewöhnlich (Erklärung, allgemein, Gewohnheit, Ereignis, alltäglich, Antwort)
Englisch
gewöhnlich Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
plain
(a)
(Erklärung)
generally
(o)
(Gewohnheit)
commonplace
(a)
(Ereignis)
ordinary
(a)
(allgemein)
ordinary
(a)
(Ereignis)
ordinary
(a)
(alltäglich)
usual
(a)
(allgemein)
usual
(a)
(Ereignis)
everyday
(a)
(Ereignis)
common
(a)
(Ereignis)
simple
(a)
(Erklärung)
unexceptional
(formal) (a)
(alltäglich)
not complicated (a) (Erklärung)
undistinguished
(a)
(allgemein)
standard
(a)
(Antwort)
traditional
(a)
(Antwort)
ordinarily
(o)
(Gewohnheit)
normally
(o)
(Gewohnheit)
usually
(o)
(Gewohnheit)
commonly
(o)
(Gewohnheit)
Französisch
gewöhnlich Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
banal
(a)
(allgemein)
banal
(a)
(Ereignis)
banal
(a)
(alltäglich)
commun
(a)
(Ereignis)
généralement
(o)
(Gewohnheit)
courant
(a)
[m.]
(Antwort)
ordinaire
(a)
[m.]
(allgemein)
ordinaire
(a)
[m.]
(Ereignis)
ordinaire
(a)
[m.]
(alltäglich)
usuel
(a)
(Ereignis)
habituel
(a)
(Ereignis)
simple
(a)
(Erklärung)
facile
(a)
(Erklärung)
médiocre
(a)
(allgemein)
standard
(a)
[m.]
(Antwort)
d'ordinaire
(o)
(Gewohnheit)
ordinairement (o) (Gewohnheit)
normalement
(o)
(Gewohnheit)
d'habitude (o) (Gewohnheit)
à l'ordinaire (o) (Gewohnheit)
habituellement
(o)
(Gewohnheit)
communément
(o)
(Gewohnheit)
Italienisch
gewöhnlich Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
banale
(a)
(Ereignis)
generalmente
(o)
(Gewohnheit)
comune
(a)
[m.]
(allgemein)
comune
(a)
[m.]
(Ereignis)
comune
(a)
[m.]
(alltäglich)
medio
(a)
[m.]
(Ereignis)
normale
(a)
(Ereignis)
ordinario
(a)
[m.]
(allgemein)
ordinario
(a)
[m.]
(Ereignis)
ordinario
(a)
[m.]
(alltäglich)
solito
(a)
(allgemein)
solito
(a)
(Antwort)
solito
(a)
(Ereignis)
usuale
(a)
(Antwort)
usuale
(a)
(Ereignis)
di tutti i giorni (a) (Ereignis)
semplice
(a)
(Erklärung)
non eccezionale (a) (alltäglich)
senza complicazioni (a) (Erklärung)
correntemente (o) (Gewohnheit)
consueto
(a)
(Antwort)
mediocre
(a)
(allgemein)
ordinariamente (o) (Gewohnheit)
di solito
(o)
(Gewohnheit)
d'abitudine (o) (Gewohnheit)
solitamente (o) (Gewohnheit)
abitualmente (o) (Gewohnheit)
Spanisch
gewöhnlich Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
ordinario
(a)
(Ereignis)
ordinario
(a)
(alltäglich)
vulgar (a) (Ereignis)
común (a) (Ereignis)
corriente (a) [f.] (allgemein)
corriente (a) [f.] (Antwort)
corriente (a) [f.] (Ereignis)
sencillo (a) (Erklärung)
nada excepcional (a) (alltäglich)
simple (a) (Erklärung)
usual
(a)
(allgemein)
mediocre (a) (allgemein)
más bien mediocre (a) (allgemein)
tradicional (a) (Antwort)
por lo general (o) (Gewohnheit)
ordinariamente (o) (Gewohnheit)
por regla general (o) (Gewohnheit)
comunmente (o) (Gewohnheit)
habitualmente (o) (Gewohnheit)
Niederländisch
gewöhnlich Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
alledaags (a) (Ereignis)
alledaags (a) (alltäglich)
gewoon (a) (allgemein)
gewoon (a) (Ereignis)
gewoon (a) (alltäglich)
doordeweeks (a) (Ereignis)
eenvoudig (a) (Erklärung)
simpel (a) (Erklärung)
niet ingewikkeld (a) (Erklärung)
gebruikelijk (a) (allgemein)
geijkt (a) (Antwort)
naar gewoonte (o) (Gewohnheit)
niet bijzonder (a) (allgemein)
zich niet onderscheidend (a) (allgemein)
standaard (a) [m.] (Antwort)
traditioneel (a) (Antwort)
gewoonlijk (o) (Gewohnheit)
normaliter (o) (Gewohnheit)
normaal (o) (Gewohnheit)
doorgaans (o) (Gewohnheit)
veelal (o) (Gewohnheit)
Schwedisch
gewöhnlich Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
banal (a) (Ereignis)
alldaglig (a) (Ereignis)
alldaglig (a) (alltäglich)
vardaglig (a) (Ereignis)
daglig (a) (Ereignis)
vanlig (a) (allgemein)
vanlig (a) (Antwort)
vanlig (a) (Ereignis)
enkel (a) (Erklärung)
inte ovanlig (a) (alltäglich)
inte invecklad (a) (Erklärung)
slätstruken (a) (allgemein)
medelmåttig (a) (allgemein)
standard- (a) (Antwort)
vanligen (o) (Gewohnheit)
vanligtvis (o) (Gewohnheit)
Portugiesisch
gewöhnlich Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
trivial (a) (Ereignis)
trivial (a) (alltäglich)
comum (a) [m.] (allgemein)
comum (a) [m.] (Ereignis)
comum (a) [m.] (alltäglich)
geralmente (o) (Gewohnheit)
lugar-comum (a) (Ereignis)
ordinário (a) [m.] (allgemein)
ordinário (a) [m.] (Ereignis)
ordinário (a) [m.] (alltäglich)
cotidiano (a) (Ereignis)
usual (a) (Antwort)
usual (a) (Ereignis)
simples (a) (Erklärung)
padrão (a) [m.] (Antwort)
clara (a) [f.] (Erklärung)
descomplicada (a) (Erklärung)
indistinto (a) (allgemein)
padronizada (a) (Antwort)
tradicional (a) (Antwort)
normalmente (o) (Gewohnheit)
usualmente (o) (Gewohnheit)
habitualmente (o) (Gewohnheit)
