Übersetzungen für Genehmigung
Genehmigung
hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 36 SynonymeDeutsch Deutsch
- Genehmigung (Zustimmung, Recht, Gesellschaft, Handel - Recht, Dokument)
Englisch Genehmigung Deutsch - Englisch
-
approval
(n)
-
consent
(n)
(Zustimmung)
-
approbation
(n)
(Recht)
-
acceptance
(n)
(Zustimmung)
-
assent
(n)
(Zustimmung)
-
sanction
(n)
(Recht)
-
authorization
(n)
(Gesellschaft)
-
permission
(n)
(Zustimmung)
-
authority
(n)
(Recht)
-
license
(n)
(Handel - Recht)
- official approval (n) (Recht)
-
concession
(n)
(Gesellschaft)
-
permit
(n)
(Handel - Recht)
-
licence
Französisch Genehmigung Deutsch - Französisch
-
droit
(n)
[m.]
(Zustimmung)
-
concession
(n)
[f.]
(Gesellschaft)
-
mandat
(n)
[m.]
(Recht)
-
acceptation
(n)
[f.]
(Zustimmung)
-
approbation
(n)
[f.]
(Recht)
-
assentiment
(n)
[m.]
(Zustimmung)
-
autorisation
(n)
[f.]
(Gesellschaft)
-
permission
(n)
[f.]
(Zustimmung)
-
pouvoir
(n)
[m.]
(Recht)
-
permis
(n)
[m.]
(Handel - Recht)
-
consentement
(n)
[m.]
(Zustimmung)
-
sanction
(n)
[f.]
(Recht)
- entérinement (n) [m.] (Recht)
- mention approbative (n) [f.] (Recht)
-
licence
(n)
[f.]
(Handel - Recht)
Italienisch Genehmigung Deutsch - Italienisch
-
approvazione
(n)
[f.]
(Recht)
-
consenso
(n)
[m.]
(Zustimmung)
-
sanzione
(n)
[f.]
(Recht)
-
autorizzazione
(n)
[f.]
(Dokument)
-
permesso
(n)
[m.]
(Handel - Recht)
-
licenza
(n)
[f.]
(Handel - Recht)
-
concessione
(n)
[f.]
(Gesellschaft)
-
ratifica
(n)
[f.]
(Recht)
-
patente
(n)
[f.]
(Handel - Recht)
Spanisch Genehmigung Deutsch - Spanisch
-
aceptación
(n)
[f.]
(Zustimmung)
- aprobación (n) [f.] (Recht)
-
consentimiento
(n)
[m.]
(Zustimmung)
-
autorización
(n)
[f.]
(Gesellschaft)
- permiso (n) [m.] (Handel - Recht)
-
asentimiento
(n)
[m.]
(Zustimmung)
-
autoridad
(n)
[f.]
(Recht)
-
licencia
(n)
[f.]
(Handel - Recht)
-
concesión
(n)
[f.]
(Gesellschaft)
-
ratificación
(n)
[f.]
(Recht)
-
sanción
(n)
[f.]
(Recht)
-
pase
(n)
[m.]
(Dokument)
Niederländisch Genehmigung Deutsch - Niederländisch
- homologatie (n) [f.] (Recht)
- goedkeuring (n) [f.] (Recht)
- instemming (n) [f.] (Zustimmung)
- bewijs (n) [n.] (Dokument)
- bekrachtiging (n) [f.] (Recht)
- autorisatie (n) [f.] (Recht)
- volmacht (n) [m.] (Recht)
- machtiging (n) [f.] (Recht)
- toestemming (n) [f.] (Zustimmung)
- wettiging (n) [f.] (Recht)
- officiële goedkeuring (n) [f.] (Recht)
- concessie (n) [f.] (Gesellschaft)
- sanctie (n) [f.] (Recht)
- akkoordverklaring (n) [f.] (Recht)
- vergunning (n) [f.] (Handel - Recht)
- licentie (n) [f.] (Handel - Recht)
- pasje (n) [n.] (Dokument)
Schwedisch Genehmigung Deutsch - Schwedisch
- accepterande (n) [n.] (Zustimmung)
- bifall (n) [n.] (Recht)
- bemyndigande (n) [n.] (Gesellschaft)
- tillåtelse (n) (Gesellschaft)
- auktorisation (n) (Recht)
- formellt godkännande (n) [n.] (Recht)
- skriftligt bemyndigande (n) [n.] (Recht)
- fullmakt (n) (Recht)
- licens (n) (Handel - Recht)
- tillståndsbevis (n) [n.] (Dokument)
- koncession (n) (Gesellschaft)
- godkännande (n) [n.]
- tillstånd (n) [n.]
Portugiesisch Genehmigung Deutsch - Portugiesisch
- aceitação (n) [f.] (Zustimmung)
- aprovação (n) [f.] (Recht)
- consentimento (n) [m.] (Zustimmung)
- sanção (n) [f.] (Recht)
- autorização (n) [f.] (Dokument)
- permissão (n) [f.] (Handel - Recht)
- autorização legal (n) [f.] (Recht)
- licença (n) [f.] (Handel - Recht)
- concessão (n) [f.] (Gesellschaft)
- procuração (n) [f.] (Recht)
- alvará (n) [m.] (Handel - Recht)
Polnisch Polnisch
Norwegisch Genehmigung Deutsch - Norwegisch
- gjennig [m.]
- løyve
- telse [m.]
