Übersetzungen für genau
genau
hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 31 SynonymeDeutsch Deutsch
genau (Benehmen, Untersuchung, exakt, allgemein, Modifikator, richtig, Interjektion, Arbeit)
Englisch
genau Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
thorough
(a)
(Benehmen)
careful
(a)
(Untersuchung)
precise
(a)
(exakt)
precise
(a)
(Benehmen)
accurate
(a)
(Benehmen)
exact
(a)
(allgemein)
exact
(a)
(exakt)
right
(o)
(Modifikator)
just
(o)
(richtig)
very
(a)
(allgemein)
strict
(a)
(exakt)
precisely
(o)
(allgemein)
precisely
(o)
(Interjektion)
precisely
(o)
(Arbeit)
accurately
(o)
(allgemein)
accurately
(o)
(Arbeit)
in detail (o) (Arbeit)
conscientious
(a)
(Benehmen)
meticulous
(a)
(Benehmen)
punctilious
(formal) (a)
(Benehmen)
strictly
(o)
(allgemein)
nicely
(o)
(allgemein)
exactly
(o)
(allgemein)
exactly
(o)
(Modifikator)
exactly
(o)
(richtig)
plumb
(o)
(Modifikator)
to a T (allgemein)
Französisch
genau Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
juste
(o)
(richtig)
précis
(a)
(exakt)
rigoureux
(a)
(Benehmen)
soigneux
(a)
(Benehmen)
détaillé
(a)
(Untersuchung)
approfondi (a) (Untersuchung)
minutieux
(a)
(Untersuchung)
minutieux
(a)
(Benehmen)
même
(a)
(allgemein)
fidèlement
(o)
(Arbeit)
exact
(a)
(exakt)
exactement
(o)
(allgemein)
exactement
(o)
(Modifikator)
précisément
(o)
(Interjektion)
précisément
(o)
(richtig)
avec précision (o) (allgemein)
avec précision (o) (Arbeit)
en détail (o) (Arbeit)
justement
(o)
(richtig)
strict
(a)
(exakt)
méticuleux
(a)
(Untersuchung)
méticuleux
(a)
(Benehmen)
consciencieux
(a)
(Benehmen)
strictement
(o)
(allgemein)
de façon précise (o) (allgemein)
Italienisch
genau Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
accurato
(a)
(Untersuchung)
accurato
(a)
(Benehmen)
preciso
(a)
(exakt)
preciso
(a)
(Benehmen)
esatto
(a)
(exakt)
stretto
(a)
[m.]
(exakt)
accuratamente (o) (allgemein)
accuratamente (o) (Arbeit)
medesimo
(a)
(allgemein)
strettamente (o) (allgemein)
proprio
(o)
(Modifikator)
proprio
(o)
(richtig)
esattamente
(o)
(allgemein)
esattamente
(o)
(Modifikator)
esattamente
(o)
(Interjektion)
esattamente
(o)
(richtig)
precisamente
(o)
(allgemein)
precisamente
(o)
(Interjektion)
precisamente
(o)
(Arbeit)
coscienzioso
(a)
(Benehmen)
meticoloso
(a)
[m.]
(Benehmen)
con precisione (o) (allgemein)
a puntino (o) (allgemein)
proprio così (o) (Interjektion)
per l'appunto (o) (Interjektion)
appunto
(o)
[m.]
(richtig)
Spanisch
genau Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
preciso (a) (exakt)
exacto (a) (exakt)
exacto (a) (Benehmen)
afanoso (a) (Benehmen)
justo (o) (richtig)
aplicado
(a)
(Benehmen)
correctamente (o) (Arbeit)
minucioso
(a)
(Benehmen)
mismísimo (a) (allgemein)
exactamente (o) (allgemein)
exactamente (o) (Modifikator)
exactamente (o) (Arbeit)
exactamente (o) (richtig)
concienzudo
(a)
(Benehmen)
cuidadoso (a) (Untersuchung)
estrictamente (o) (allgemein)
precisamente
(o)
(Interjektion)
Niederländisch
genau Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
inderdaad (o) (Interjektion)
juist (a) (exakt)
juist (o) (Modifikator)
juist (o) (Interjektion)
juist (o) (richtig)
nauwkeurig (o) (allgemein)
nauwkeurig (o) (Arbeit)
nauwgezet (a) (exakt)
nauwgezet (a) (Benehmen)
exact (a) (exakt)
exact (o) (allgemein)
precies (a) (allgemein)
precies (a) (exakt)
precies (a) (Benehmen)
precies (o) (allgemein)
precies (o) (Modifikator)
precies (o) (Interjektion)
precies (o) (Arbeit)
precies (o) (richtig)
scrupuleus (a) (Benehmen)
nauwlettend (a) (Benehmen)
zorgvuldig (a) (Untersuchung)
zorgvuldig (a) (Benehmen)
streng (o) [m.] (allgemein)
strikt (a) (exakt)
strikt (o) (allgemein)
in detail (o) (Arbeit)
Schwedisch
genau Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
noggrann (a) (Benehmen)
exakt (a) (exakt)
exakt (o) (allgemein)
exakt (o) (Modifikator)
exakt (o) (Interjektion)
exakt (o) (Arbeit)
exakt (o) (richtig)
grundlig (a) (Untersuchung)
precis (a) (allgemein)
precis (a) (exakt)
precis (o) (allgemein)
precis (o) (Modifikator)
precis (o) (Interjektion)
precis (o) (Arbeit)
just (a) (allgemein)
just (o) (richtig)
rakt (o) (Modifikator)
strikt (a) (exakt)
omsorgsfull (a) (Benehmen)
noga (o) (allgemein)
i detalj (o) (Arbeit)
sorgfällig (a) (Untersuchung)
petig (a) (Benehmen)
samvetsgrann (a) (Benehmen)
strängt (o) (allgemein)
alldeles (o) (richtig)
Portugiesisch
genau Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
bem (o) [m.] (Modifikator)
cuidadoso (a) (Untersuchung)
preciso (a) (exakt)
preciso (a) (Benehmen)
exato (a) (exakt)
corretamente (o) (Arbeit)
mesmo (a) (allgemein)
detalhadamente (o) (Arbeit)
precisamente (o) (allgemein)
precisamente (o) (Arbeit)
meticuloso (a) (Untersuchung)
meticuloso (a) (Benehmen)
detalhista (a) [m.] (Benehmen)
acurado (a) (Benehmen)
estritamente (o) (allgemein)
exatamente (o) (allgemein)
exatamente (o) (Modifikator)
exatamente (o) (Interjektion)
exatamente (o) (richtig)
justamente (o) (richtig)
