Wörterbuch Deutsch » g » gegenüberstellen

Übersetzungen für gegenüberstellen

Suchbegriff:

gegenüberstellen

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 46 Synonyme

Deutsch Deutsch

gegenüberstellen (Vergleich, allgemein)

Englisch gegenüberstellen Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

contrast (v) (Vergleich)

oppose (v) (Vergleich)

Französisch gegenüberstellen Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

contraster (v) (Vergleich)

opposer (v) (Vergleich)

mettre en contraste (v) (Vergleich)

Italienisch gegenüberstellen Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

opporre (v) (Vergleich)

contrapporre (v) (Vergleich)

mettere in contrasto (v) (Vergleich)

Spanisch gegenüberstellen Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

contrastar (v) (Vergleich)

estar en contraste (v) (Vergleich)

oponer (v) (Vergleich)

hacer contrastar (v) (Vergleich)

contraponer (v) (allgemein)

Niederländisch gegenüberstellen Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

tegenover elkaar stellen (v) (Vergleich)

naast elkaar leggen (v) (Vergleich)

Schwedisch gegenüberstellen Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

ställa emot (v) (Vergleich)

jämföra (v) (Vergleich)

ställa som motsats (v) (Vergleich)

Portugiesisch gegenüberstellen Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

contrastar (v) (Vergleich)

opor-se (v) (Vergleich)

comparar (v) (Vergleich)

opor-se a (v) (Vergleich)

contrapor (v) (Vergleich)

contrastar-se com (v) (Vergleich)

     

Verbformen von gegenüberstellen

Silbentrennung ge|gen|über|stel|len <sw. V.; hat> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar gegenüber
Hilfsverb - Gebrauch -
Partizip I gegenüberstellend Partizip II gegenübergestellt
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ stelle gegenüber stellst gegenüber stellt gegenüber stellen gegenüber stellt gegenüber stellen gegenüber
Präteritum Indikativ stellte gegenüber stelltest gegenüber stellte gegenüber stellten gegenüber stelltet gegenüber stellten gegenüber
Futur I Indikativ werde gegenüberstellen wirst gegenüberstellen wird gegenüberstellen werden gegenüberstellen werdet gegenüberstellen werden gegenüberstellen
Futur I Konjunktiv II würde gegenüberstellen würdest gegenüberstellen würde gegenüberstellen würden gegenüberstellen würdet gegenüberstellen würden gegenüberstellen
Präsens Konjunktiv I stelle gegenüber stellest gegenüber stelle gegenüber stellen gegenüber stellet gegenüber stellen gegenüber
Präteritum Konjunktiv II stellte gegenüber stelltest gegenüber stellte gegenüber stellten gegenüber stelltet gegenüber stellten gegenüber
Perfekt Indikativ habe gegenübergestellt hast gegenübergestellt hat gegenübergestellt haben gegenübergestellt habt gegenübergestellt haben gegenübergestellt
Plusquamperfekt Indikativ hatte gegenübergestellt hattest gegenübergestellt hatte gegenübergestellt hatten gegenübergestellt hattet gegenübergestellt hatten gegenübergestellt
Futur II Indikativ werde gegenübergestellt haben wirst gegenübergestellt haben wird gegenübergestellt haben werden gegenübergestellt haben werdet gegenübergestellt haben werden gegenübergestellt haben
Futur II Konjunktiv II würde gegenübergestellt haben würdest gegenübergestellt haben würde gegenübergestellt haben würden gegenübergestellt haben würdet gegenübergestellt haben würden gegenübergestellt haben
Perfekt Konjunktiv I habe gegenübergestellt habest gegenübergestellt habe gegenübergestellt haben gegenübergestellt habet gegenübergestellt haben gegenübergestellt
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte gegenübergestellt hättest gegenübergestellt hätte gegenübergestellt hätten gegenübergestellt hättet gegenübergestellt hätten gegenübergestellt
Imperativ - stell(e) gegenüber - stellen gegenüber stellt gegenüber -
gegenüberstellen - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - gegenüberstellen übersetzen