DE Deutsch Wörterbuch: Gebiet
Gebiet besitzt 160 Übersetzungen in 19 Sprachen
Übersetzungen von Gebiet
- Region
- region (n) [Erdkunde, Distrikt, räumlich]
- Area
- zone [area distinguished on the basis of a particular characteristic etc]
- area (n) [Wissen, allgemein, räumlich]
- realm (n) [Kategorie, Wissen]
- field (n) [Wissen]
- domain (n) [Wissen, Kategorie, Fachbereich]
- specialty (n) [Wissen]
- district (n) [Distrikt]
- sphere (n) [Wissen, Kategorie]
- branch (n) [Wissen]
- province
- territory (n) [Wissen, räumlich]
DE ES Spanisch
16 Übersetzungen
- Región
- ámbito [course of study or domain of knowledge or practice] {m}
- sector (n) [Wissen] {m}
- esfera (n) [a field or sphere of activity, influence or expertise, Wissen, Kategorie] {f}
- terreno [course of study or domain of knowledge or practice] {m}
- área (n) [räumlich] {f}
- región (n) [Distrikt, allgemein, Erdkunde, räumlich] {f}
- zona [area distinguished on the basis of a particular characteristic etc, Erdkunde, räumlich] {f}
- dominio (n) [geographic area owned or controlled by a single person or organization] {m}
- campo [course of study or domain of knowledge or practice, Kategorie, Wissen] {m}
- distrito (n) [Distrikt] {m}
- comarca (n) [Distrikt] {f}
- extensión [an area] {f}
- competencia (n) [Wissen] {f}
- provincias
- especialidad (n) [Wissen] {f}
DE FR Französisch
11 Übersetzungen
- zone [area distinguished on the basis of a particular characteristic etc] {f}
- champs
- domaine (n) [Wissen, a field or sphere of activity, influence or expertise, geographic area owned or controlled by a single person or organization, Kategorie] {m}
- district (n) [Distrikt] {m}
- champ [course of study or domain of knowledge or practice, Wissen] {m}
- région (n) [räumlich, allgemein, Erdkunde, Distrikt, Mathematik] {f}
- sphère (n) [Kategorie, Wissen] {f}
- royaume (n) [Kategorie] {m}
- branche (n) [Wissen] {f}
- province {f}
- spécialité (n) [Wissen] {f}
DE IT Italienisch
13 Übersetzungen
- ambito [course of study or domain of knowledge or practice, Wissen] {m}
- regione (n) [allgemein, Distrikt, Erdkunde] {f}
- regno (n) [Kategorie] {m}
- dominio (n) [Wissen, geographic area owned or controlled by a single person or organization] {m}
- sfera (n) [Kategorie] {f}
- campo (n) [Kategorie, Wissen, course of study or domain of knowledge or practice] {m}
- ramo (n) [Wissen] {m}
- settore (n) [Wissen] {m}
- branca (n) [Wissen] {f}
- distretto (n) [Distrikt] {m}
- specialità (n) [Wissen] {f}
- provincia {f}
- territorio (n) [räumlich] {m}
DE PT Portugiesisch
15 Übersetzungen
- Região
- terreno [course of study or domain of knowledge or practice, Wissen] {m}
- área (n) [allgemein] {f}
- região (n) [Erdkunde, Distrikt] {f}
- esfera (n) [Wissen, Kategorie] {f}
- campo (n) [Wissen, course of study or domain of knowledge or practice, Kategorie] {m}
- ramo (n) [Wissen] {m}
- zona [area distinguished on the basis of a particular characteristic etc] {f}
- distrito (n) [Distrikt] {m}
- domínio (n) [group of related items, course of study or domain of knowledge or practice, a field or sphere of activity, influence or expertise, geographic area owned or controlled by a single person or organization] {m}
- extensão [an area] {f}
- território (n) [Wissen] {m}
- província {f}
- províncias
- especialidade (n) [Wissen] {f}
DE NL Niederländisch
13 Übersetzungen
- gebied [course of study or domain of knowledge or practice, area distinguished on the basis of a particular characteristic etc, an area, Kategorie, Wissen, Erdkunde, räumlich, allgemein, Fachbereich] {n}
- gewest (n) [Distrikt] {n}
- regio (n) [Distrikt] {m}
- streek (n) [Erdkunde] {m}
- vakgebied [course of study or domain of knowledge or practice, Wissen] {n}
- kring (n) [Wissen] {m}
- terrein (n) [Wissen, course of study or domain of knowledge or practice] {n}
- sfeer (n) [Kategorie, Wissen] {m}
- zone [area distinguished on the basis of a particular characteristic etc] {m}
- domein (n) [geographic area owned or controlled by a single person or organization, Wissen, Kategorie] {n}
- distrikt (n) [Distrikt] {n}
- vak [course of study or domain of knowledge or practice] {n}
- specialiteit (n) [Wissen] {f}
DE SV Schwedisch
11 Übersetzungen
- gebit (n) [Kategorie, Wissen, Fachbereich] (u)
- region (n) [Erdkunde, Distrikt] (u)
- fält [course of study or domain of knowledge or practice, Wissen] {n}
- trakt [an area] (u)
- gren (n) [Wissen] (u)
- provins (u)
- domän (n) [a field or sphere of activity, influence or expertise, Wissen] (u)
- distrikt (n) [Distrikt] {n}
- sfär (n) [Kategorie] (u)
- fack (n) [Wissen] {n}
- område [course of study or domain of knowledge or practice, räumlich, Erdkunde, Wissen, Kategorie, allgemein, Fachbereich] {n}
DE CS Tschechisch
3 Übersetzungen
- pole [course of study or domain of knowledge or practice]
- doména (v) [geographic area owned or controlled by a single person or organization, a field or sphere of activity, influence or expertise]
- oblast venkovská
DE PL Polnisch
5 Übersetzungen
DE DA Dänisch
4 Übersetzungen
DE BG Bulgarisch
3 Übersetzungen
DE HU Ungarisch
4 Übersetzungen
DE RU Russisch
11 Übersetzungen
- зо́на [area distinguished on the basis of a particular characteristic etc] (n)
- по́яс [area distinguished on the basis of a particular characteristic etc] (n)
- райо́н [area distinguished on the basis of a particular characteristic etc] (n)
- область (f)
- полоса́ [area distinguished on the basis of a particular characteristic etc] (n v)
- о́бласть [area distinguished on the basis of a particular characteristic etc, course of study or domain of knowledge or practice] (n)
- уча́сток [an area] (v n)
- о́трасль [course of study or domain of knowledge or practice] (n v)
- провинция
- владе́ние (n) [geographic area owned or controlled by a single person or organization] (n)
- территория (f)
DE SL Slowenisch
4 Übersetzungen
- cóna [area distinguished on the basis of a particular characteristic etc] (n v)
- provinca
- pokrajina
- disciplina [course of study or domain of knowledge or practice] {f}
DE JA Japanisch
6 Übersetzungen
- 場所 [area distinguished on the basis of a particular characteristic etc] (basho)
- 地域 [area distinguished on the basis of a particular characteristic etc]
- 分野 [course of study or domain of knowledge or practice] (n)
- 地区 [area distinguished on the basis of a particular characteristic etc] (n)
- 地帯 [area distinguished on the basis of a particular characteristic etc] (n v)
- 領域 [course of study or domain of knowledge or practice] (n v)
DE VI Vietnamesisch
6 Übersetzungen
- dinh cơ [geographic area owned or controlled by a single person or organization] (n)
- khu vực [area distinguished on the basis of a particular characteristic etc] (n v)
- tài sản [geographic area owned or controlled by a single person or organization] (n)
- lãnh thổ [a field or sphere of activity, influence or expertise]
- đất đai [geographic area owned or controlled by a single person or organization] (n)
- lãnh địa [a field or sphere of activity, influence or expertise] (n)
DE NO Norwegisch
4 Übersetzungen
DE FI Finnisch
9 Übersetzungen
- laji (n) [group of related items]
- alue [an area, area distinguished on the basis of a particular characteristic etc, geographic area owned or controlled by a single person or organization]
- seutu [an area]
- Alue
- luokka (n) [group of related items]
- ala [group of related items, course of study or domain of knowledge or practice]
- suku (n) [group of related items]
- maakunta
- vyöhyke [area distinguished on the basis of a particular characteristic etc]
DE TR Türkisch
8 Übersetzungen
- ülke
- yöre
- bölge
- saha
- alan [räumlich, Fachbereich]
- mıntıka
- ihtisas alanı (n) [Fachbereich]
- ihtisas sahası (n) [Fachbereich]
