Übersetzungen für freiwillig

Suchbegriff:

freiwillig

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 34 Synonyme

Deutsch Deutsch

freiwillig (Absicht, Entscheidung, aus freien Stücken, allgemein)

Englisch freiwillig Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

voluntarily (o) (Absicht)

voluntarily (o) (Entscheidung)

of one's own free will (o) (Entscheidung)

ex gratia (a) (aus freien Stücken)

as a favor (a) (aus freien Stücken)

free

voluntary (a) (Absicht)

self-imposed

spontaneous

of one's own accord (allgemein)

Französisch freiwillig Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

volontairement (o) (Absicht)

volontairement (o) (Entscheidung)

de son propre gré (o) (Entscheidung)

à titre gracieux (a) (aus freien Stücken)

à titre de faveur (a) (aus freien Stücken)

volontaire (a) [m.] (Absicht)

Italienisch freiwillig Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

volontariamente (o) (Absicht)

volontariamente (o) (Entscheidung)

di propria volontà (o) (Entscheidung)

ex gratia (a) (aus freien Stücken)

a titolo di favore (a) (aus freien Stücken)

volontario (a) [m.] (Absicht)

Spanisch freiwillig Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

voluntariamente (o) (Absicht)

voluntariamente (o) (Entscheidung)

gustosamente (o) (Entscheidung)

como favor (a) (aus freien Stücken)

ex gratia (a) (aus freien Stücken)

voluntario (a) [m.] (Absicht)

Niederländisch freiwillig Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

vrijwillig (a) (Absicht)

vrijwillig (o) (Absicht)

vrijwillig (o) (Entscheidung)

uit vrije wil (o) (Entscheidung)

ex gratia (a) (aus freien Stücken)

als gratificatie (a) (aus freien Stücken)

Schwedisch freiwillig Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

frivilligt (o) (Absicht)

frivilligt (o) (Entscheidung)

av fri vilja (o) (Entscheidung)

som gentjänst (a) (aus freien Stücken)

som tack (a) (aus freien Stücken)

frivillig (a) (Absicht)

Portugiesisch freiwillig Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

voluntariamente (o) (Absicht)

voluntariamente (o) (Entscheidung)

por vontade própria (o) (Entscheidung)

de favor (a) (aus freien Stücken)

a título de favor (a) (aus freien Stücken)

voluntário (a) [m.] (Absicht)

     
freiwillig - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - freiwillig übersetzen