Übersetzungen für fest
fest
hat 13 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 46 SynonymeDeutsch Deutsch
fest (Lage, Kunde, Kleidung, allgemein, Beschäftigung, Benehmen, solide, Kraft, Physik, Versprechen)
Fest (Ereignis, Religion, allgemein)
Englisch
fest Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
fixed
(a)
(Lage)
established
(a)
(Kunde)
tight
(a)
(Kleidung)
permanent
(a)
(Beschäftigung)
determined
(a)
(Benehmen)
resolute
(a)
(Benehmen)
decisive
(a)
(Benehmen)
firm
(a)
(Lage)
firm
(a)
(Benehmen)
firm
(a)
(solide)
stout
(a)
(Benehmen)
tightly
(o)
(Kraft)
solid
(a)
(Physik)
solid
(a)
(solide)
fast
(o)
(Kraft)
firmly
(o)
(Kraft)
firmly
(o)
(solide)
festivity
(n)
(Ereignis)
festivity
(n)
(Religion)
festival
(n)
(Religion)
regular
(a)
(Kunde)
steady
(a)
(Kunde)
steady
(a)
(Lage)
stable
(a)
(Lage)
faithfully (o) (Versprechen)
solidly (o) (solide)
fete
(n)
(allgemein)
fête
(n)
(allgemein)
gala
(n)
(allgemein)
Französisch
fest Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
résolu
(a)
(Benehmen)
stable
(a)
(Lage)
serré
(a)
(Kleidung)
assidu
(a)
(Kunde)
formellement (o) (Versprechen)
ferme
(a)
[f.]
(Lage)
ferme
(a)
[f.]
(Benehmen)
ferme
(a)
[f.]
(solide)
déterminé
(a)
(Benehmen)
décidé
(a)
(Benehmen)
fermement (o) (Kraft)
fermement (o) (solide)
fête
(n)
[f.]
(allgemein)
fête
(n)
[f.]
(Ereignis)
fête
(n)
[f.]
(Religion)
réjouissances (n) [f.] (Ereignis)
régulier
(a)
(Kunde)
fixe
(a)
(Beschäftigung)
solide
(a)
(Physik)
solide
(a)
(solide)
solidement (o) (Kraft)
solidement (o) (solide)
gala
(n)
[m.]
(allgemein)
Italienisch
fest Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
stabile
(a)
(Lage)
saldo
(a)
[m.]
(Lage)
saldo
(a)
[m.]
(Kleidung)
saldo
(a)
[m.]
(solide)
festa
(n)
[f.]
(allgemein)
regolare
(a)
(Kunde)
risoluto
(a)
(Benehmen)
determinato
(a)
(Benehmen)
deciso
(a)
(Benehmen)
fermo
(a)
(Lage)
fermo
(a)
(Benehmen)
resistente
(a)
(solide)
fermamente (o) (Kraft)
fermamente (o) (solide)
solennemente (o) (Versprechen)
festività
(n)
[f.]
(Ereignis)
festività
(n)
[f.]
(Religion)
fisso
(a)
(Kunde)
fisso
(a)
(Beschäftigung)
fisso
(a)
(Lage)
abituale
(a)
(Kunde)
affezionato
(a)
(Kunde)
solido
(a)
(Physik)
solido
(a)
(solide)
ben fissato (a) (Kleidung)
stabilmente (o) (solide)
gala
(m/f (invariable)) (n)
(allgemein)
Spanisch
fest Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
ajustado
(a)
(Kleidung)
corriente (a) [f.] (Kunde)
ceñido
(a)
(Kleidung)
regular (a) (Kunde)
fijo (a) (Kunde)
fijo (a) (Beschäftigung)
fijo (a) (Lage)
determinado (a) (Benehmen)
resuelto (a) (Benehmen)
firme
(a)
(Lage)
firme
(a)
(Benehmen)
firme
(a)
(solide)
decidido (a) (Benehmen)
firmemente (o) (Kraft)
firmemente (o) (solide)
solemnemente (o) (Versprechen)
festividad
(n)
[f.]
(Ereignis)
festividad
(n)
[f.]
(Religion)
fiesta (n) [f.] (allgemein)
fiesta (n) [f.] (Religion)
sólido (a) (Physik)
sólido (a) (solide)
sólidamente (o) (solide)
gala
(n)
[f.]
(allgemein)
Niederländisch
fest Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
beslist (a) (Benehmen)
nauwsluitend (a) (Kleidung)
strak (a) (Kleidung)
oprecht (o) (Versprechen)
vast (a) (Kunde)
vast (a) (Beschäftigung)
vast (a) (Lage)
vast (a) (Physik)
vast (o) (Kraft)
vast (o) (solide)
regelmatig (a) (Kunde)
vastberaden (a) (Benehmen)
vastbesloten (a) (Benehmen)
resoluut (a) (Benehmen)
stevig (a) (solide)
stevig (o) (Kraft)
stevig (o) (solide)
festiviteit (n) [f.] (Ereignis)
feest (n) [n.] (allgemein)
feest (n) [n.] (Religion)
feestelijkheid (n) [f.] (Religion)
geregeld (a) (Kunde)
stam- (a) (Kunde)
stabiel (a) (Lage)
solide (a) (solide)
festijn (n) [n.] (allgemein)
Schwedisch
fest Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
bestämd (a) (Benehmen)
stadigt (o) (Kraft)
uppriktigt (o) (Versprechen)
fast (a) (Kunde)
fast (a) (Beschäftigung)
fast (a) (Lage)
fast (a) (Physik)
fast (a) (Benehmen)
fast (a) (solide)
fast (o) (Kraft)
fast (o) (solide)
orubblig (a) (Benehmen)
beslutsam (a) (Benehmen)
ståndaktig (a) (Benehmen)
festlighet (u) (n) (Ereignis)
fest (u) (n) (Ereignis)
högtid (u) (n) (Religion)
helg (u) (n) (Religion)
stam- (a) (Kunde)
stadig (a) (Lage)
stabil (a) (Lage)
tajt (a) (Kleidung)
åtsittande (a) (Kleidung)
solid (a) (solide)
starkt (o) (Kraft)
orubbligt (o) (solide)
stor fest (u) (n) (allgemein)
gala (u) (n) (allgemein)
Portugiesisch
fest Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
justo (a) (Kleidung)
apertado (a) (Kleidung)
apertado (o) (Kraft)
permanente (a) [m.] (Beschäftigung)
assíduo (a) (Kunde)
estável (a) (Lage)
festa (n) [f.] (allgemein)
festa (n) [f.] (Religion)
determinado (a) (Benehmen)
resoluto (a) (Benehmen)
decidido (a) (Benehmen)
firme (a) (Lage)
firme (a) (Benehmen)
firme (a) (solide)
firme (o) (Kraft)
com firmeza (o) (Kraft)
sólido (a) (Physik)
sólido (a) (solide)
regular (a) (Kunde)
firmemente (o) (solide)
solenemente (o) (Versprechen)
festividade (n) [f.] (Ereignis)
festividade (n) [f.] (Religion)
costumeiro (a) (Kunde)
fixo (a) (Beschäftigung)
solidamente (o) (solide)
