Übersetzungen für Erklärung
Suchbegriff:
Erklärung
hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 49 SynonymeDeutsch Deutsch
- Erklärung (Auskunft, Behauptung, Kommentar, Mitteilung, Verantwortung, allgemein, offizielle Mitteilung, Wissenschaft)
Englisch Erklärung Deutsch - Englisch
-
explanation
(n)
-
clarification
(n)
(Auskunft)
-
elucidation
(n)
(Auskunft)
- explication (n) (Auskunft)
-
exposition
(n)
(Behauptung)
-
commentary
(n)
(Kommentar)
-
comments
(n)
(Kommentar)
- remarks (n) (Kommentar)
-
notes
(n)
(Kommentar)
- footnotes (n) (Kommentar)
-
gloss
(n)
(Kommentar)
-
declaration
(n)
(Mitteilung)
-
announcement
(n)
(Mitteilung)
-
annunciation
(n)
(Mitteilung)
-
account
(n)
(Verantwortung)
-
pronouncement
(n)
(allgemein)
-
justification
(n)
(Verantwortung)
Französisch Erklärung Deutsch - Französisch
-
annonce
(n)
[f.]
(Mitteilung)
-
note
(n)
[f.]
(Kommentar)
-
commentaire
(n)
[m.]
(Kommentar)
-
éclaircissement
(n)
[m.]
(Auskunft)
-
clarification
(n)
[f.]
(Auskunft)
-
élucidation
(n)
[f.]
(Auskunft)
-
exposé
(n)
[m.]
(Behauptung)
-
justification
(n)
[f.]
(Verantwortung)
-
déclaration
(n)
[f.]
(allgemein)
-
proclamation
(n)
[f.]
(Mitteilung)
- compte rendu (n) [m.] (Verantwortung)
-
explication
(n)
[f.]
Italienisch Erklärung Deutsch - Italienisch
-
annuncio
(n)
[m.]
(Mitteilung)
-
glossa
(n)
[f.]
(Kommentar)
-
chiarimento
(n)
[m.]
(Auskunft)
- delucidazione (n) [f.] (Auskunft)
-
esposizione
(n)
[f.]
(Behauptung)
- note (n) [f.] (Kommentar)
-
narrazione
(n)
[f.]
(Behauptung)
- commentari (n) (Kommentar)
-
commento
(n)
[m.]
(Kommentar)
-
annotazione
(n)
[f.]
(Kommentar)
-
resoconto
(n)
[m.]
(Verantwortung)
-
giustificazione
(n)
[f.]
(Verantwortung)
-
dichiarazione
(n)
[f.]
(offizielle Mitteilung)
-
spiegazione
(n)
[f.]
Spanisch Erklärung Deutsch - Spanisch
- anuncio (n) [m.] (Mitteilung)
- aviso (n) [m.] (Mitteilung)
- comentario (n) [m.] (Kommentar)
-
aclaración
(n)
[f.]
(Auskunft)
- elucidación (n) [f.] (Auskunft)
- exposición (n) [f.] (Behauptung)
-
observación
(n)
[f.]
(Kommentar)
-
glosa
(n)
[f.]
(Kommentar)
- declaración (n) [f.] (allgemein)
- informe (n) [m.] (Mitteilung)
- cuenta (n) [f.] (Verantwortung)
- explicación (n) [f.]
Niederländisch Erklärung Deutsch - Niederländisch
- verkondiging (n) [f.] (allgemein)
- bekendmaking (n) [f.] (Mitteilung)
- commentaar (n) [m.] (Kommentar)
- aankondiging (n) [f.] (Mitteilung)
- opheldering (n) [f.] (Auskunft)
- uitleg (n) [m.] (Auskunft)
- uiteenzetting (n) [f.] (Behauptung)
- exposé (n) [n.] (Behauptung)
- kanttekening (n) [f.] (Kommentar)
- voetnoten (n) [f.] (Kommentar)
- rekenschap (n) [f.] (Verantwortung)
- verantwoording (n) [f.] (Verantwortung)
- uitlegging (n)
- toelichting (n) [f.]
- verklaring (n) [f.] (offizielle Mitteilung)
Schwedisch Erklärung Deutsch - Schwedisch
- utläggning (n) (Auskunft)
- uttalande (n) [n.] (Kommentar)
- kommentar (n) (Kommentar)
- klarläggande (n) [n.] (Auskunft)
- framställning (n) (Behauptung)
- redogörelse (n) (Behauptung)
- anmärkningar (n) (Kommentar)
- tillkännagivande (n) [n.] (Mitteilung)
- kungörelse (n) (Mitteilung)
- proklamation (n) (allgemein)
- räkenskap (n) (Verantwortung)
- förklaring (n) (Wissenschaft)
Portugiesisch Erklärung Deutsch - Portugiesisch
- nota (n) [f.] (Kommentar)
- comentário (n) [m.] (Kommentar)
- anúncio (n) [m.] (Mitteilung)
- declaração (n) [f.] (Mitteilung)
- elucidação (n) [f.] (Auskunft)
- explicação (n) [f.] (allgemein)
- exposição (n) [f.] (Behauptung)
- observação (n) [f.] (Kommentar)
- nota de pé-de-página (n) [f.] (Kommentar)
- pronunciamento (n) [m.] (allgemein)
- justificativa (n) [f.] (Verantwortung)
- explanação (n) [f.]
Russisch Erklärung Deutsch - Russisch
- объявление
- заявление
- объяснение (n)
Finnisch Erklärung Deutsch - Finnisch
- lausuma
- lausunto
- selitys (n)
Norwegisch Erklärung Deutsch - Norwegisch
- erklæring [m.]
- forklaring [m.]
- redgjørelse [m.]
- utredning [m.]
Türkisch Erklärung Deutsch - Türkisch
- ifade
- izah
- açıklama
- beyan
- beyanat
- beyanname
- bildirge
- bildiri
- bildirim
- brifing
- demeç
- tarif
erklärung - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - erklärung übersetzen
