Wörterbuch Deutsch » e » entgehen

Übersetzungen für entgehen

Suchbegriff:

entgehen

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 Synonyme

Deutsch Deutsch

entgehen (vermeiden, Gefahr, meiden)

Englisch entgehen Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

dodge (v) (vermeiden)

circumvent (v) (vermeiden)

escape (v) (Gefahr)

avoid (v) (meiden)

avoid (v) (vermeiden)

shun (v) (meiden)

sidestep (v) (vermeiden)

Französisch entgehen Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

esquiver (v) (vermeiden)

éviter (v) (meiden)

éviter (v) (vermeiden)

circonvenir (v) (vermeiden)

échapper (v) (Gefahr)

fuir (v) (meiden)

contourner (v) (vermeiden)

Italienisch entgehen Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

evitare (v) [m.] (meiden)

evitare (v) [m.] (vermeiden)

scappare (v) (Gefahr)

scansare (v) [m.] (meiden)

sfuggire (v) [m.] (meiden)

schivare (v) (vermeiden)

Spanisch entgehen Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

evitar (v) (meiden)

evitar (v) (vermeiden)

escaparse (v) (Gefahr)

esquivar (v) (vermeiden)

eludir (v) (meiden)

escapar (v) (Gefahr)

guardarse de (v) (meiden)

Niederländisch entgehen Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

ontsnappen (v) (Gefahr)

uit de weg gaan (v) (meiden)

uit de weg gaan (v) (vermeiden)

ontwijken (v) [n.] (vermeiden)

ontkomen (v) (Gefahr)

vermijden (v) (meiden)

vermijden (v) (vermeiden)

mijden (v) (meiden)

schuwen (v) (meiden)

omzeilen (v) (vermeiden)

Schwedisch entgehen Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

undgå (v) (meiden)

undgå (v) (vermeiden)

fly (v) (Gefahr)

rymma (v) (Gefahr)

undvika (v) (meiden)

undvika (v) (vermeiden)

sky (v) (meiden)

hålla sig ifrån (v) (meiden)

kringgå (v) (vermeiden)

Portugiesisch entgehen Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

desviar-se (v) (vermeiden)

evitar (v) (meiden)

evitar (v) (vermeiden)

escapar (v) (Gefahr)

esquivar-se (v) (vermeiden)

esquivar-se a (v) (meiden)

     

Verbformen von entgehen

Silbentrennung ent|ge|hen <unr. V.; ist> Verbform Voll
Hat/Ist - Trennbar -
Hilfsverb - Gebrauch st.,def.
Partizip I entgehend Partizip II entgangen
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ - - entgeht - - entgehen
Präteritum Indikativ - - entging - - entgingen
Futur I Indikativ - - wird entgehen - - werden entgehen
Futur I Konjunktiv II - - würde entgehen - - würden entgehen
Präsens Konjunktiv I - - entgehe - - entgehen
Präteritum Konjunktiv II - - entginge - - entgingen
Perfekt Indikativ - - ist entgangen - - sind entgangen
Plusquamperfekt Indikativ - - war entgangen - - waren entgangen
Futur II Indikativ - - wird entgangen sein - - werden entgangen sein
Futur II Konjunktiv II - - würde entgangen sein - - würden entgangen sein
Perfekt Konjunktiv I - - sei entgangen - - seien entgangen
Plusquamperfekt Konjunktiv II - - wäre entgangen - - wären entgangen
Imperativ - - - - - -
entgehen - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - entgehen übersetzen