einfach

Suchbegriff:

hat 15 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen und 56 Synonyme

Deutsch

einfach (allgemein, Karte, Erklärung, unkompliziert, Essen, Kleidung, Person, Benehmen, nur, simpel, Lebensumstände, intensivierendes Wort, Behauptung, Grad, leicht)

Englisch

a piece of cake (allgemein) austere (Lebensumstände) austerely (Lebensumstände) downright (intensivierendes Wort) easily (leicht) easy (simpel) effortlessly (leicht) elementary (simpel) just (intensivierendes Wort) mere (nur) not complicated (Erklärung, unkompliziert) not difficult (simpel) nothing to it (allgemein) one-way (Karte) plain (Erklärung, Essen, Kleidung) pure (nur) simple (Benehmen, Erklärung, Kleidung, nur, simpel, unkompliziert) simply (Behauptung, Grad, intensivierendes Wort) single (allgemein) sober (Kleidung) straight-forward (allgemein) straightforward (unkompliziert) unpretentious (allgemein) unsophisticated (Person) without difficulty (leicht)

Französisch

aisément (leicht) austère (Lebensumstände) austèrement (Lebensumstände) clairement (Grad) direct (unkompliziert) facile (Erklärung, simpel) facilement (leicht) franchement (intensivierendes Wort) modeste (allgemein) nature (Essen) naturel (Person) ordinaire (Kleidung) pas compliqué (unkompliziert) pas difficile (simpel) pur (nur) sans difficulté (leicht) sans prétention (allgemein) sans rien (Essen) simple (Benehmen, Erklärung, Karte, Kleidung, Person, allgemein, nur, simpel, unkompliziert) simplement (Behauptung, Grad, intensivierendes Wort) sobre (Kleidung) tel quel (Essen) tout bonnement (intensivierendes Wort)

Italienisch

agevolmente (leicht) assolutamente (intensivierendes Wort) austeramente (Lebensumstände) austero (Lebensumstände) chiaro (unkompliziert) di andata (Karte) facile (simpel) facilmente (leicht) genuino (Person) lineare (unkompliziert) mero (nur) naturale (Person) non difficile (simpel) proprio (intensivierendes Wort) puro (Essen, nur) schietto (Person) semplice (Benehmen, Erklärung, Essen, Kleidung, Person, allgemein, nur, simpel, unkompliziert) semplicemente (Behauptung, Grad, intensivierendes Wort) senza complicazioni (Erklärung) senza difficoltà (leicht) senza pretese (allgemein) sobrio (Kleidung) veramente (intensivierendes Wort)

Spanisch

austeramente (Lebensumstände) austero (Lebensumstände) categóricamente (intensivierendes Wort) claro (unkompliziert) con facilidad (leicht) de ida (Karte) fácil (simpel) fácilmente (leicht) mero (nur) nada difícil (simpel) no presuntuoso (allgemein) no pretencioso (allgemein) no sofisticado (Person) poco sofisticado (Person) puro (nur) sencillamente (Behauptung, Grad) sencillo (Benehmen, Erklärung, Essen, Person, simpel) simple (Erklärung, Essen, Kleidung, Person, nur, unkompliziert) simplemente (Grad, intensivierendes Wort) sobrio (Kleidung) solo (allgemein)

Niederländisch

bescheiden (Benehmen, allgemein) eenvoudig (Behauptung, Benehmen, Erklärung, Grad, Kleidung, Lebensumstände, allgemein, intensivierendes Wort, nur, simpel) enkele reis (Karte) enkelvoudig (allgemein) gemakkelijk (leicht, simpel) gewoon (Kleidung, intensivierendes Wort) gewoonweg (intensivierendes Wort) louter (nur) makkelijk (simpel) met gemak (leicht) moeiteloos (leicht) natuurlijk (Person) niet ingewikkeld (Erklärung) niet moeilijk (simpel) nu eenmaal (intensivierendes Wort) ongecompliceerd (unkompliziert) ongekunsteld (Person) puur (Essen, nur) ronduit (intensivierendes Wort) simpel (Behauptung, Erklärung, Kleidung, simpel, unkompliziert) sober (Lebensumstände) zonder inspanning (leicht) zonder meer (intensivierendes Wort)

Portugiesisch

absolutamente (intensivierendes Wort) austero (Lebensumstände) clara (Erklärung) claramente (Grad) claro (unkompliziert) com austeridade (Lebensumstände) com simplicidade (Behauptung) de ida (Karte) de maneira simples (Behauptung) descomplicada (Erklärung) despretensioso (allgemein) direto (unkompliziert) elementar (simpel) facilmente (leicht) fácil (simpel) mero (Benehmen, nur) natural (Person) pouco sofisticado (Person) puro (Essen, nur) sem dificuldade (leicht) sem esforço (leicht) simples (Benehmen, Erklärung, Essen, Kleidung, Person, allgemein, nur, simpel, unkompliziert) simplesmente (Grad, intensivierendes Wort) sóbrio (Kleidung)

Schwedisch

anspråkslös (allgemein) bara (nur) blott (nur) diskret (Kleidung) dämpad (Kleidung) enkel (Erklärung, Karte, Kleidung, allgemein, simpel, unkompliziert) enkelt (Behauptung, Grad) helt enkelt (intensivierendes Wort) idel (nur) inte invecklad (Erklärung) inte svår (simpel) ledigt (leicht) lätt (leicht, simpel) naturlig (Person) okomplicerad (unkompliziert) opretentiös (allgemein) osmyckad (Kleidung) osofistikerad (Person) ren (nur) rent av (intensivierendes Wort) simpel (Benehmen) simpelt (Behauptung, intensivierendes Wort) spartansk (Lebensumstände) spartanskt (Lebensumstände) utan något (Essen) utan svårighet (leicht)

einfach - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - einfach übersetzen

Synonyme für einfach

leicht verständlich°
leicht, leicht verdaulich°, unkompliziert, unproblematisch, verständlich, eingängig, kinderleicht, klar, problemlos, transparent, übersichtlich, fassbar°, unmissverständlich°, idiotensicher

bescheiden
anspruchslos, arglos, bedürfnislos, bequem, genügsam, gewöhnlich, gradlinig, harmlos, leichtgläubig, naiv, natürlich, primitiv, treuherzig, unauffällig

schlicht
eingeschränkt, frugal, gewöhnlich, karg, kommod, kunstlos, prunklos, schmucklos, simpel, spartanisch, billig, dezent, einfallslos, reizlos

kurzerhand
geradezu, glatt, halt, mühelos, spielend, unschwer, bedenkenlos, geradewegs, mit Leichtigkeit, ohne großen Aufwand, ohne Mühe, ohne Schwierigkeit, ohne Umstände, ohne viel Brimborium
Alle Synonyme für einfach

Definition für einfach

Einfachheit ist ein Zustand, der sich dadurch auszeichnet, dass nur wenige Faktoren zu seinem Entstehen oder Bestehen beitragen, und dadurch, dass das Zusammenspiel dieser Faktoren durch nur wenige Regeln beschrieben werden kann. Damit ist Einfachheit das Gegenteil von Komplexität.

de.wikipedia.org/wiki/Einfach

Übersetzungen für einfach

einfach

Deutsch

Englisch

Französisch

Italienisch

Spanisch

Niederländisch

Portugiesisch

Schwedisch

Synonyme für einfach

Definition für einfach

einfach