Wörterbuch Deutsch » e » eindringen

Übersetzungen für eindringen

Suchbegriff:

eindringen

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 30 Synonyme

Deutsch Deutsch

eindringen (allgemein, Missetat, Politik)

Eindringen (allgemein, Gemütlichkeit)

Englisch eindringen Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

penetrate (v) (allgemein)

break in (v) (Missetat)

burglarize (v) (Missetat)

intrusion (n) (allgemein)

intrusion (n) (Gemütlichkeit)

intrusion

infiltrate (v) (Politik)

ingress

Französisch eindringen Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

pénétrer (v) (allgemein)

s'infiltrer (v) (Politik)

cambrioler (v) (Missetat)

intrusion (n) [f.] (allgemein)

intrusion (n) [f.] (Gemütlichkeit)

ingérence (n) [f.] (Gemütlichkeit)

Italienisch eindringen Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

scassinare (v) (Missetat)

svaligiare (v) (Missetat)

infiltrarsi (v) (Politik)

penetrare (v) (allgemein)

intrusione (n) [f.] (allgemein)

intrusione (n) [f.] (Gemütlichkeit)

Spanisch eindringen Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

penetrar (v) (allgemein)

infiltrarse (v) (Politik)

desvalijar (v) (Missetat)

allanar (v) (Missetat)

intrusión (n) [f.] (allgemein)

intrusión (n) [f.] (Gemütlichkeit)

Niederländisch eindringen Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

inbreuk (n) [m.] (Gemütlichkeit)

indringen (v) (allgemein)

penetreren (v) (allgemein)

inbreken (v) (Missetat)

inbraak doen (v) (Missetat)

indringing (n) [f.] (allgemein)

indringing (n) [f.] (Gemütlichkeit)

binnendringing (n) [f.] (allgemein)

infiltreren (v) (Politik)

Schwedisch eindringen Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

tränga igenom (v) (allgemein)

tränga in (v) (allgemein)

bryta sig in (v) (Missetat)

göra inbrott (v) (Missetat)

inkräktning (u) (n) (allgemein)

inkräktning (u) (n) (Gemütlichkeit)

intrång (n) [n.] (Gemütlichkeit)

infiltrera (v) (Politik)

Portugiesisch eindringen Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

arrombar (v) (Missetat)

penetrar (v) (allgemein)

infiltrar-se (v) (Politik)

invadir (v) (Missetat)

invasão (n) [f.] (allgemein)

invasão (n) [f.] (Gemütlichkeit)

intrusão (n) [f.] (allgemein)

     

Verbformen von eindringen

Silbentrennung ein|drin|gen <st. V.; ist> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar ein
Hilfsverb - Gebrauch st.
Partizip I eindringend Partizip II eingedrungen
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ dringe ein dringst ein dringt ein dringen ein dringt ein dringen ein
Präteritum Indikativ drang ein drangst ein drang ein drangen ein drangt ein drangen ein
Futur I Indikativ werde eindringen wirst eindringen wird eindringen werden eindringen werdet eindringen werden eindringen
Futur I Konjunktiv II würde eindringen würdest eindringen würde eindringen würden eindringen würdet eindringen würden eindringen
Präsens Konjunktiv I dringe ein dringest ein dringe ein dringen ein dringet ein dringen ein
Präteritum Konjunktiv II dränge ein drängest ein dränge ein drängen ein dränget ein drängen ein
Perfekt Indikativ bin eingedrungen bist eingedrungen ist eingedrungen sind eingedrungen seid eingedrungen sind eingedrungen
Plusquamperfekt Indikativ war eingedrungen warst eingedrungen war eingedrungen waren eingedrungen wart eingedrungen waren eingedrungen
Futur II Indikativ werde eingedrungen sein wirst eingedrungen sein wird eingedrungen sein werden eingedrungen sein werdet eingedrungen sein werden eingedrungen sein
Futur II Konjunktiv II würde eingedrungen sein würdest eingedrungen sein würde eingedrungen sein würden eingedrungen sein würdet eingedrungen sein würden eingedrungen sein
Perfekt Konjunktiv I sei eingedrungen sei(e)st eingedrungen sei eingedrungen seien eingedrungen seiet eingedrungen seien eingedrungen
Plusquamperfekt Konjunktiv II wäre eingedrungen wär(e)st eingedrungen wäre eingedrungen wären eingedrungen wär(e)t eingedrungen wären eingedrungen
Imperativ - dring(e) ein - dringen ein dringt ein -
eindringen - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - eindringen übersetzen