DE Phrasen mit ein wenig... EN Übersetzungen
Das Dekahydrat verwittert in trockener Luft ein wenig The decahydrate effloresces slightly in dry air
Sehr wenig Very little
Marchfeldspargel hat ein typisches, feines Spargelaroma mit wenig Bitterstoffen. Marchfeld asparagus has a typical, fine asparagus aroma, with few bitter substances.
Das ist wenig, um nicht zu sagen zu wenig. It is brief to the point of inadequacy.
Ein neues Abkommen mit wenig Nutzen... A new treaty with little purpose
Ein Aktionsplan mit lobenswerten, aber wenig ehrgeizigen Zielsetzungen An Action Plan whose aims are praiseworthy but not ambitious enough
Wenig Handlungsspielraum Small margin for manoeuvre
Dies ist ein Problem, das bisher in der Tat zu wenig Beachtung fand. That concerns a problem which, to date, has indeed been neglected.
Es ist immer ein wenig schwierig, sich selbst vorzustellen. Introducing oneself is not an easy task.