Übersetzungen für ein wachsames Auge halten auf
ein wachsames Auge halten auf
hat Eine BedeutungDeutsch Deutsch
ein wachsames Auge halten auf (Aufmerksamkeit)
Englisch
ein wachsames Auge halten auf Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
keep a close watch on (v) (Aufmerksamkeit)
keep a careful watch on (v) (Aufmerksamkeit)
Französisch
ein wachsames Auge halten auf Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
surveiller étroitement (v) (Aufmerksamkeit)
surveiller de près (v) (Aufmerksamkeit)
surveiller avec vigilance (v) (Aufmerksamkeit)
Italienisch
ein wachsames Auge halten auf Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
sorvegliare
(v)
(Aufmerksamkeit)
vigilare
(v)
(Aufmerksamkeit)
Spanisch
ein wachsames Auge halten auf Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
vigilar
(v)
(Aufmerksamkeit)
mantener bajo vigilancia (v) (Aufmerksamkeit)
Niederländisch
ein wachsames Auge halten auf Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
nauwlettend toezien op (v) (Aufmerksamkeit)
nauwlettend in de gaten houden (v) (Aufmerksamkeit)
Schwedisch
ein wachsames Auge halten auf Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
hålla ett vakande öga på (v) (Aufmerksamkeit)
hålla noggrann uppsikt över (v) (Aufmerksamkeit)
Portugiesisch
ein wachsames Auge halten auf Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
vigiar (v) (Aufmerksamkeit)
ficar de olho em (v) (Aufmerksamkeit)