DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für ein schlechtes Licht werfen auf
Satzbeispiele & Übersetzungen
Schlechtes Wetter
Bad weather
schlechtes Wetter
bad weather
Industriegasprojekte werfen Umweltschutzprobleme auf.
Industrial gas projects raise environmental concerns.
Diese Kritikpunkte werfen sehr komplizierte rechtliche Fragen auf.
These criticisms raise extremely complex legal issues.
Ist die Kommission nicht auch der Meinung, dass das Verbot der friedlichen Kundgebung von Schwulen in der Republik Moldau, die auf einem zentral gelegenen Platz stattfinden sollte, eine Verletzung des Versammlungsrechts der schwulen Gemeinschaft darstellt und ein schlechtes Licht auf die Rechtsstaatlichkeit in der Republik Moldau wirft, zumal Gegendemonstrationen gestattet wurden?
Does the Commission furthermore agree that not allowing the peaceful demonstration by the gay community in Moldova to take place in a central square infringes the right of assembly of the gay community and reflects badly on the rule of law in Moldova, especially since counterdemonstrations did get permission?
Auch haben die Tiere in der Tierindustrie ein sehr schlechtes Leben.
Living conditions for animals reared using industrial farming methods are also particularly poor.