DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für ein himmelsweiter Unterschied
Satzbeispiele & Übersetzungen
Ein solcher Unterschied ist auch beim Anteil der Fernsehwerbungsausgaben am BIP festzustellen.
The same pattern can be seen for television advertising expenditure as a portion of GDP.
Zwischen den Einfuhrpreisen und den Weiterverkaufspreisen besteht also ein bedeutender Unterschied.
Thus, there is a considerable gap between import prices and resale prices.
Unterschied
Difference
Unterschied
Divergence
Hier liegt ein wesentlicher Unterschied zu der seitens des LVN zitierten Rechtssache Doux Elevage.
This distinguishes this case significantly from the Doux Elevage Case cited by the LVN.
Ein Separator zur Abtrennung von Bleiisotopen mit einem Masseneinheit Unterschied ist von Natur aus in der Lage, Uranisotope mit einem Unterschied von drei Masseneinheiten anzureichern.
A separator capable of separating the isotopes of lead with a one-mass unit difference is inherently capable of enriching the isotopes of uranium with a three-unit mass difference.
Es besteht jedoch ein wesentlicher Unterschied zwischen einem statistischen und einem kausalen Bezug.
There is, however, an important difference between a statistical and a causal link.
Ein Unterschied von fast 400 Punkten!
This is a difference of almost 400 points.
Besteht ein Unterschied zwischen den alten und den neuen Mitgliedstaaten?
Are there differences between the old and new Member States?
Es besteht also ein kleiner, aber gewichtiger Unterschied.
There exists therefore a slight but significant difference.