DE |
Phrasen mit ein hansdampf in allen gassen
|
EN
|
Übersetzungen
|
|
Entspricht ein Fahrzeug allen Anforderungen nach Anhang IV und XI , so gilt die Genehmigung in allen Mitgliedstaaten.
|
|
When the vehicle complies with all the requirements set out in Annexes IV and XI, the approval shall be valid in all the Member States.
|
|
|
In allen Parlamentssitzungen sind Dolmetscher ein gewohnter Anblick.
|
|
Whenever a parliamentary meeting takes place, the interpreters are a familiar presence.
|
|
|
Energiearmut stellt in allen Mitgliedstaaten ein wachsendes Problem dar.
|
|
Energy poverty is a growing problem in all Member States.
|
|
|
In allen beteiligten Mitgliedstaaten wird ein und dieselbe Zulassungsnummer verwendet.
|
|
A single authorisation number shall be used in all the Member States involved.
|
|
|
Ein solches Verbot besteht derzeit nicht in allen Mitgliedstaaten.
|
|
Not all Member States have yet imposed such a ban and differing approaches are being taken to smoking bans in the European Union.
|
|
|
Ein Kommissionsvertreter kann als Beobachter an allen Sitzungen der in
|
|
A Commission representative may attend, as observer, to all the meetings of the working group referred to in point
|
|
|
In allen drei Institutionen sei das sozialdemokratische Element ein sehr wichtiges.
|
|
It had failed to crow three weeks ago, but he expected it would do so tomorrow.
|
|
DE
Wörter ähnlich wie ein hansdampf in allen gassen
EN
Wörter ähnlich wie ein hansdampf in allen gassen
-
Ey Mann, wo is' mein Auto_
,
-
Enumclaw
,
-
Eningen unter Achalm
,
-
Enhancer
,
-
Enhanced Fujitaskala
,
-
Enhanced Fujita-Skala
,
-
EN-Eingänge
,
-
EN-Eingang
,
-
Emmingen-Liptingen
,
-
Emmenagogum
,
-
Emmenagoga
,
-
emanzipierte Frau
,
-
emanzipierte
,
-
emanzipiert