Übersetzungen für ehren
ehren
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 48 SynonymeDeutsch Deutsch
ehren (verherrlichen, Gedächtnisfeier)
Englisch
ehren Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
honor
(v)
(verherrlichen)
remember
(v)
(Gedächtnisfeier)
commemorate
(v)
(Gedächtnisfeier)
memorialize (v) (Gedächtnisfeier)
dignify
(v)
(verherrlichen)
glorify
(v)
(verherrlichen)
Französisch
ehren Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
glorifier
(v)
(verherrlichen)
honorer
(v)
(Gedächtnisfeier)
honorer
(v)
(verherrlichen)
exalter
(v)
(verherrlichen)
commémorer
(v)
(Gedächtnisfeier)
Italienisch
ehren Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
onorare
(v)
(verherrlichen)
esaltare
(v)
(verherrlichen)
commemorare
(v)
(Gedächtnisfeier)
ricordare
(v)
(Gedächtnisfeier)
glorificare
(v)
(verherrlichen)
celebrare
(v)
(verherrlichen)
Spanisch
ehren Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
celebrar (v) (Gedächtnisfeier)
conmemorar
(v)
(Gedächtnisfeier)
dignificar (v) (verherrlichen)
enaltecer
(v)
(verherrlichen)
honrar
(v)
(verherrlichen)
loar
(v)
(verherrlichen)
Niederländisch
ehren Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
Schwedisch
ehren Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
minnas (v) (Gedächtnisfeier)
hedra (v) (Gedächtnisfeier)
upphöja (v) (verherrlichen)
bevara minnet av (v) (Gedächtnisfeier)
lovprisa (v) (verherrlichen)
glorifiera (v) (verherrlichen)
Portugiesisch
ehren Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
lembrar (v) (Gedächtnisfeier)
honrar (v) (verherrlichen)
celebrar (v) (Gedächtnisfeier)
comemorar (v) (Gedächtnisfeier)
rememorar (v) (Gedächtnisfeier)
dignificar (v) (verherrlichen)
glorificar (v) (verherrlichen)
Verbformen von ehren
| Silbentrennung | eh|ren <sw. V.; hat> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | - |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | - |
| Partizip I | ehrend | Partizip II | geehrt |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | ehre | ehrst | ehrt | ehren | ehrt | ehren |
| Präteritum Indikativ | ehrte | ehrtest | ehrte | ehrten | ehrtet | ehrten |
| Futur I Indikativ | werde ehren | wirst ehren | wird ehren | werden ehren | werdet ehren | werden ehren |
| Futur I Konjunktiv II | würde ehren | würdest ehren | würde ehren | würden ehren | würdet ehren | würden ehren |
| Präsens Konjunktiv I | ehre | ehrest | ehre | ehren | ehret | ehren |
| Präteritum Konjunktiv II | ehrte | ehrtest | ehrte | ehrten | ehrtet | ehrten |
| Perfekt Indikativ | habe geehrt | hast geehrt | hat geehrt | haben geehrt | habt geehrt | haben geehrt |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte geehrt | hattest geehrt | hatte geehrt | hatten geehrt | hattet geehrt | hatten geehrt |
| Futur II Indikativ | werde geehrt haben | wirst geehrt haben | wird geehrt haben | werden geehrt haben | werdet geehrt haben | werden geehrt haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde geehrt haben | würdest geehrt haben | würde geehrt haben | würden geehrt haben | würdet geehrt haben | würden geehrt haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe geehrt | habest geehrt | habe geehrt | haben geehrt | habet geehrt | haben geehrt |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte geehrt | hättest geehrt | hätte geehrt | hätten geehrt | hättet geehrt | hätten geehrt |
| Imperativ | - | ehr(e) | - | ehren | ehrt | - |