Übersetzungen für durchsetzen
durchsetzen
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 24 SynonymeDeutsch Deutsch
durchsetzen (Gesetze, Entscheidung, allgemein)
Französisch
durchsetzen Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
faire respecter (v) (Gesetze)
imposer
(v)
(Entscheidung)
faire obéir (v) (Gesetze)
faire accepter (v) (Entscheidung)
Italienisch
durchsetzen Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
imporre
(v)
(Entscheidung)
far osservare (v) (Gesetze)
far rispettare (v) (Gesetze)
costringere ad accettare (v) (Entscheidung)
Spanisch
durchsetzen Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
imponer
(v)
(Gesetze)
llevar a cabo por fuerza (v) (Entscheidung)
inculcar por fuerza (v) (Entscheidung)
Niederländisch
durchsetzen Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
doorzetten (v) (Entscheidung)
ten uitvoer brengen (v) (Gesetze)
op de naleving toezien (v) (Gesetze)
doordrijven (v) (Entscheidung)
Schwedisch
durchsetzen Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
upprätthålla (v) (Gesetze)
driva igenom (v) (Entscheidung)
Portugiesisch
durchsetzen Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
impor (v) (Entscheidung)
fazer valer (v) (Entscheidung)
fazer respeitar (v) (Gesetze)
fazer cumprir (v) (Gesetze)
Verbformen von durchsetzen
| Silbentrennung | durch|set|zen <sw. V.; hat> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | (durch) |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | - |
| Partizip I | durchsetzend | Partizip II | durchsetzt |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | durchsetze | durchsetzt | durchsetzt | durchsetzen | durchsetzt | durchsetzen |
| Präteritum Indikativ | durchsetzte | durchsetztest | durchsetzte | durchsetzten | durchsetztet | durchsetzten |
| Futur I Indikativ | werde durchsetzen | wirst durchsetzen | wird durchsetzen | werden durchsetzen | werdet durchsetzen | werden durchsetzen |
| Futur I Konjunktiv II | würde durchsetzen | würdest durchsetzen | würde durchsetzen | würden durchsetzen | würdet durchsetzen | würden durchsetzen |
| Präsens Konjunktiv I | durchsetze | durchsetzest | durchsetze | durchsetzen | durchsetzet | durchsetzen |
| Präteritum Konjunktiv II | durchsetzte | durchsetztest | durchsetzte | durchsetzten | durchsetztet | durchsetzten |
| Perfekt Indikativ | habe durchsetzt | hast durchsetzt | hat durchsetzt | haben durchsetzt | habt durchsetzt | haben durchsetzt |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte durchsetzt | hattest durchsetzt | hatte durchsetzt | hatten durchsetzt | hattet durchsetzt | hatten durchsetzt |
| Futur II Indikativ | werde durchsetzt haben | wirst durchsetzt haben | wird durchsetzt haben | werden durchsetzt haben | werdet durchsetzt haben | werden durchsetzt haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde durchsetzt haben | würdest durchsetzt haben | würde durchsetzt haben | würden durchsetzt haben | würdet durchsetzt haben | würden durchsetzt haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe durchsetzt | habest durchsetzt | habe durchsetzt | haben durchsetzt | habet durchsetzt | haben durchsetzt |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte durchsetzt | hättest durchsetzt | hätte durchsetzt | hätten durchsetzt | hättet durchsetzt | hätten durchsetzt |
| Imperativ | - | durchsetz(e) | - | durchsetzen | durchsetzt | - |
