Übersetzungen für dramatisieren
dramatisieren
hat 2 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 32 SynonymeDeutsch Deutsch
dramatisieren (Bericht, Theater)
Englisch
dramatisieren Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
dramatize
(v)
(Bericht)
dramatize
(v)
(Theater)
exaggerate
(v)
(Bericht)
overstate
(v)
(Bericht)
overdo
(v)
(Bericht)
Französisch
dramatisieren Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
dramatiser
(v)
(Bericht)
dramatiser
(v)
(Theater)
charger
(v)
(Bericht)
exagérer
(v)
(Bericht)
amplifier
(v)
(Bericht)
outrer
(v)
(Bericht)
Italienisch
dramatisieren Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
drammatizzare
(v)
(Bericht)
drammatizzare
(v)
(Theater)
adattare per le scene (v) (Theater)
gonfiare
(v)
(Bericht)
esagerare
(v)
(Bericht)
ingrandire
(v)
(Bericht)
Niederländisch
dramatisieren Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
dramatiseren (v) (Bericht)
dramatiseren (v) (Theater)
overdrijven (v) [n.] (Bericht)
aandikken (v) (Bericht)
te sterk stellen (v) (Bericht)
chargeren (v) (Bericht)
Portugiesisch
dramatisieren Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
Verbformen von dramatisieren
| Silbentrennung | dra|ma|ti|sie|ren <sw. V.; hat> | Verbform | Kurz |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | - |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | - |
| Partizip I | dramatisierend | Partizip II | dramatisiert |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | dramatisiere | dramatisierst | dramatisiert | dramatisieren | dramatisiert | dramatisieren |
| Präteritum Indikativ | dramatisierte | dramatisiertest | dramatisierte | dramatisierten | dramatisiertet | dramatisierten |
| Futur I Indikativ | werde dramatisieren | wirst dramatisieren | wird dramatisieren | werden dramatisieren | werdet dramatisieren | werden dramatisieren |
| Futur I Konjunktiv II | würde dramatisieren | würdest dramatisieren | würde dramatisieren | würden dramatisieren | würdet dramatisieren | würden dramatisieren |
| Präsens Konjunktiv I | dramatisiere | dramatisierest | dramatisiere | dramatisieren | dramatisieret | dramatisieren |
| Präteritum Konjunktiv II | dramatisierte | dramatisiertest | dramatisierte | dramatisierten | dramatisiertet | dramatisierten |
| Perfekt Indikativ | habe dramatisiert | hast dramatisiert | hat dramatisiert | haben dramatisiert | habt dramatisiert | haben dramatisiert |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte dramatisiert | hattest dramatisiert | hatte dramatisiert | hatten dramatisiert | hattet dramatisiert | hatten dramatisiert |
| Futur II Indikativ | werde dramatisiert haben | wirst dramatisiert haben | wird dramatisiert haben | werden dramatisiert haben | werdet dramatisiert haben | werden dramatisiert haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde dramatisiert haben | würdest dramatisiert haben | würde dramatisiert haben | würden dramatisiert haben | würdet dramatisiert haben | würden dramatisiert haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe dramatisiert | habest dramatisiert | habe dramatisiert | haben dramatisiert | habet dramatisiert | haben dramatisiert |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte dramatisiert | hättest dramatisiert | hätte dramatisiert | hätten dramatisiert | hättet dramatisiert | hätten dramatisiert |
| Imperativ | - | dramatisiere | - | dramatisieren | dramatisiert | - |
