DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für dies und das
Satzbeispiele & Übersetzungen
Dies betrifft einen Unternehmer, und zwar das Wasserfahrzeug Tholen 5.
This concerns one enterprise, namely vessel Tholen 5.
Dies ist das Inokulum.
This shall represent the inoculum.
Ist dies wirklich das Ziel?
Is this really the aim?
Ist dies das schlussendliche Ziel?
Is that your ultimate objective?
Dies bezieht sich auf das Besuchsrecht und auf das Beschwerderecht sowie auf den Freigang.
Those restrictions concerned the right to visits, to make complaints and to day release.
Oder ist dies bereits geschehen, und wie lautet das Ergebnis?
Or has this already happened, and if so, what was the outcome?
jedem Eisenbahnunternehmen, das dies beantragt, die Gelegenheit, gleichberechtigt und ohne
allow any railway undertaking which submits a request for this the opportunity to participate, on an equal and non-discriminatory basis, in