der Einfachheit halber

allgemein

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der Einfachheit halber sollte der angepasste Betrag auf volle 100 EUR gerundet werden.
For the sake of simplicity, the adjusted levels of the fees should be rounded to the nearest EUR 100.
Der Einfachheit halber ist das Winkelnetz in Form eines rechteckigen Netzes dargestellt.
For simplicity the angular web is shown in the form of a rectangular grid.
Der Einfachheit halber wird im Folgenden aber nur auf die Bestimmungen des AEUV Bezug genommen.
For the sake of simplicity, however, reference will be made only to the provisions of the TFEU.
Im vorliegenden Kapitel wird der Einfachheit halber von Banken gesprochen.
Guidance provided in this Chapter refers to banks for ease of reference.
der Transparenz und Einfachheit halber
In the interests of transparency and simplicity