DE Phrasen mit das ist heute nicht mein tag. EN Übersetzungen
Mein Traum ist wahr geworden. My dream has come true.
Das Problem ist bis heute nicht kleiner geworden. Even so, the problem is still a major one.
Heute ist das leider noch nicht der Fall. Sadly, however, this is not the case at present.
Mein Bildungshintergrund ist ein Diplom in Wirtschaftswissenschaften. My educational background is a master degree in economics.
Heute ist der 35. Tag seines neuerlichen Hungerstreiks. He is currently 35 days into his latest hunger strike.
Bis heute ist noch nicht einmal das Planfeststellungsverfahren eingeleitet worden. To date not even the planning procedure has been introduced.
Das ist heute jedoch nicht mehr der Fall. However, that is no longer the case.
Das ist heute nicht mehr der Fall. This is no longer the case.
Das ist jedoch bis heute nicht geschehen. To date, however, nothing of the kind has happened.
Heute ist es das. It is now.