DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für bis jetzt
2
- Bis jetzt ist noch keine umfassende Regelung zustande gekommen.
- As yet, a comprehensive settlement has not been reached.
- Die Antwort auf dieses Schreiben blieb bis jetzt aus.
- It has not yet received a reply to that letter.
3
hitherto (o)
bisher
4
as yet (o)
allgemein, bisher
5
thus far (o)
bisher
6
up until now (o)
bisher
7
up till now (o)
bisher
8
just yet (o)
bisher
9
- Bis jetzt war ich immer sehr gut darin.
- Do you think you will still have time for it?
- Bis jetzt ist der Verbleib von Ali Alijew unbekannt.
- We still do not know what has happened to Ali Aliyev.
10
Satzbeispiele & Übersetzungen
Bis jetzt ist dies noch nicht geschehen.
This has not happened to date.
Bis jetzt ist es dieser Verpflichtung nicht nachgekommen.
To-date the Ministry of the Interior has not fulfilled this obligation.
Wie hat sich die Umsetzung dieser Projekte bis jetzt entwickelt?
what progress has been made in implementing those projects to date?
In Europa gibt es ein solches Projekt bis jetzt nicht.
No such project exists to date in Europe.
Wie hoch sind die Kosten dieser Mission bis jetzt?
What has the cost of this mission been to date?