Übersetzungen für bevorzugen
bevorzugen
hat 3 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 41 SynonymeDeutsch Deutsch
bevorzugen (begünstigen, allgemein, Vorurteil)
Englisch
bevorzugen Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
advance
(v)
(begünstigen)
favor
(v)
(allgemein)
favor above others (v) (allgemein)
give preferential treatment to (v) (allgemein)
benefit
(v)
(begünstigen)
discriminate in favor of (v) (Vorurteil)
to prefer to (v) (allgemein)
Italienisch
bevorzugen Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
favorire
(v)
(allgemein)
favorire
(v)
(Vorurteil)
favorire
(v)
(begünstigen)
avvantaggiare
(v)
(begünstigen)
Spanisch
bevorzugen Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
favorecer
(v)
(allgemein)
favorecer
(v)
(begünstigen)
promover (v) (begünstigen)
hacer discriminaciones en favor de (v) (Vorurteil)
Niederländisch
bevorzugen Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
begunstigen (v) (allgemein)
begunstigen (v) (begünstigen)
bevoorrechten (v) (allgemein)
prefereren (v) (allgemein)
bevoordelen (v) (begünstigen)
voortrekken (v) (Vorurteil)
Schwedisch
bevorzugen Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
gynna (v) (allgemein)
gynna (v) (begünstigen)
främja (v) (begünstigen)
favorisera (v) (allgemein)
favorisera (v) (Vorurteil)
Portugiesisch
bevorzugen Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
auxiliar (v) [m.] (begünstigen)
favorecer (v) (allgemein)
favorecer (v) (Vorurteil)
favorecer (v) (begünstigen)
dar vantagens a (v) (allgemein)
dar tratamento prioritário a (v) (allgemein)
preferir (v) (allgemein)
Verbformen von bevorzugen
| Silbentrennung | be|vor|zu|gen <sw. V.; hat> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | - |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | - |
| Partizip I | bevorzugend | Partizip II | bevorzugt |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | bevorzuge | bevorzugst | bevorzugt | bevorzugen | bevorzugt | bevorzugen |
| Präteritum Indikativ | bevorzugte | bevorzugtest | bevorzugte | bevorzugten | bevorzugtet | bevorzugten |
| Futur I Indikativ | werde bevorzugen | wirst bevorzugen | wird bevorzugen | werden bevorzugen | werdet bevorzugen | werden bevorzugen |
| Futur I Konjunktiv II | würde bevorzugen | würdest bevorzugen | würde bevorzugen | würden bevorzugen | würdet bevorzugen | würden bevorzugen |
| Präsens Konjunktiv I | bevorzuge | bevorzugest | bevorzuge | bevorzugen | bevorzuget | bevorzugen |
| Präteritum Konjunktiv II | bevorzugte | bevorzugtest | bevorzugte | bevorzugten | bevorzugtet | bevorzugten |
| Perfekt Indikativ | habe bevorzugt | hast bevorzugt | hat bevorzugt | haben bevorzugt | habt bevorzugt | haben bevorzugt |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte bevorzugt | hattest bevorzugt | hatte bevorzugt | hatten bevorzugt | hattet bevorzugt | hatten bevorzugt |
| Futur II Indikativ | werde bevorzugt haben | wirst bevorzugt haben | wird bevorzugt haben | werden bevorzugt haben | werdet bevorzugt haben | werden bevorzugt haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde bevorzugt haben | würdest bevorzugt haben | würde bevorzugt haben | würden bevorzugt haben | würdet bevorzugt haben | würden bevorzugt haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe bevorzugt | habest bevorzugt | habe bevorzugt | haben bevorzugt | habet bevorzugt | haben bevorzugt |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte bevorzugt | hättest bevorzugt | hätte bevorzugt | hätten bevorzugt | hättet bevorzugt | hätten bevorzugt |
| Imperativ | - | bevorzug(e) | - | bevorzugen | bevorzugt | - |
