Übersetzungen für bereuen
bereuen
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 SynonymeDeutsch Deutsch
bereuen (Gefühle, sich entschuldigen, allgemein)
Englisch
bereuen Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
repent
(formal) (v)
(Gefühle)
apologize
(v)
(sich entschuldigen)
acknowledge fault (v) (sich entschuldigen)
express regret (v) (sich entschuldigen)
express fault (v) (sich entschuldigen)
Französisch
bereuen Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
se repentir (v) (Gefühle)
s'excuser (v) (sich entschuldigen)
demander pardon (v) (sich entschuldigen)
faire ses excuses (v) (sich entschuldigen)
Italienisch
bereuen Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
pentirsi
(v)
(Gefühle)
provare rimorso per (v) (Gefühle)
scusarsi
(v)
(sich entschuldigen)
chiedere scusa (v) (sich entschuldigen)
porgere le proprie scuse (v) (sich entschuldigen)
Spanisch
bereuen Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
arrepentirse
(v)
(Gefühle)
disculparse (v) (sich entschuldigen)
excusarse (v) (sich entschuldigen)
pedir perdón (v) (sich entschuldigen)
arrepentir (allgemein)
Niederländisch
bereuen Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
berouwen (v) (Gefühle)
berouw hebben over (v) (Gefühle)
zich verontschuldigen (v) (sich entschuldigen)
zijn excuses aanbieden (v) (sich entschuldigen)
spijt betuigen (v) (sich entschuldigen)
Portugiesisch
bereuen Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
arrepender-se (v) (Gefühle)
desculpar-se (v) (sich entschuldigen)
retratar-se (v) (sich entschuldigen)
mostrar arrependimento (v) (sich entschuldigen)
pedir desculpas (v) (sich entschuldigen)
Verbformen von bereuen
| Silbentrennung | be|reu|en <sw. V.; hat> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | - |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | - |
| Partizip I | bereuend | Partizip II | bereut |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | bereue | bereust | bereut | bereuen | bereut | bereuen |
| Präteritum Indikativ | bereute | bereutest | bereute | bereuten | bereutet | bereuten |
| Futur I Indikativ | werde bereuen | wirst bereuen | wird bereuen | werden bereuen | werdet bereuen | werden bereuen |
| Futur I Konjunktiv II | würde bereuen | würdest bereuen | würde bereuen | würden bereuen | würdet bereuen | würden bereuen |
| Präsens Konjunktiv I | bereue | bereuest | bereue | bereuen | bereuet | bereuen |
| Präteritum Konjunktiv II | bereute | bereutest | bereute | bereuten | bereutet | bereuten |
| Perfekt Indikativ | habe bereut | hast bereut | hat bereut | haben bereut | habt bereut | haben bereut |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte bereut | hattest bereut | hatte bereut | hatten bereut | hattet bereut | hatten bereut |
| Futur II Indikativ | werde bereut haben | wirst bereut haben | wird bereut haben | werden bereut haben | werdet bereut haben | werden bereut haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde bereut haben | würdest bereut haben | würde bereut haben | würden bereut haben | würdet bereut haben | würden bereut haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe bereut | habest bereut | habe bereut | haben bereut | habet bereut | haben bereut |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte bereut | hättest bereut | hätte bereut | hätten bereut | hättet bereut | hätten bereut |
| Imperativ | - | bereu(e) | - | bereuen | bereut | - |
