Wörterbuch Deutsch » b » belasten

Übersetzungen für belasten

Suchbegriff:

belasten

  hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 32 Synonyme

Deutsch Deutsch

belasten (Anstrengung, allgemein, Bankwesen - Handel, überladen, Buchhaltung, Unehrlichkeit)

Englisch belasten Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

strain (v) (Anstrengung)

strain

charge (v) (Bankwesen - Handel)

tax (v) (Anstrengung)

make heavy demands on (v) (Anstrengung)

weigh down (v) (überladen)

debit (v) (Bankwesen - Handel)

debit (v) (Buchhaltung)

implicate (v) (Unehrlichkeit)

burden (v) (überladen)

encumber (formal) (v) (überladen)

load

load

weigh on one's mind (allgemein)

put strain on

Französisch belasten Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

charger (v) (überladen)

éprouver (v) (Anstrengung)

impliquer (v) (Unehrlichkeit)

mettre sur le compte (v) (Bankwesen - Handel)

porter au débit (v) (Bankwesen - Handel)

débiter (v) (Buchhaltung)

grever (v) (Anstrengung)

surmener (v) (Anstrengung)

encombrer (v) (überladen)

Italienisch belasten Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

mettere alla prova (v) (Anstrengung)

caricare (v) (überladen)

mettere in conto (v) (Bankwesen - Handel)

addebitare (v) (Buchhaltung)

coinvolgere (v) (Unehrlichkeit)

affaticare (v) (Anstrengung)

ingombrare (v) (überladen)

sovraccaricare (v) (überladen)

Spanisch belasten Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

debilitar (v) (Anstrengung)

cargar (v) (überladen)

agotar (v) (Anstrengung)

implicar (v) (Unehrlichkeit)

cargar en cuenta (v) (Bankwesen - Handel)

cargar en cuenta (v) (Buchhaltung)

involucrar (v) (Unehrlichkeit)

sobrecargar (v) (überladen)

Niederländisch belasten Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

betrekken (v) (Unehrlichkeit)

impliceren (v) (Unehrlichkeit)

op de rekening laten schrijven (v) (Bankwesen - Handel)

voor een bepaald bedrag debiteren (v) (Bankwesen - Handel)

debiteren (v) (Buchhaltung)

verwikkelen (v) (Unehrlichkeit)

veel vergen van (v) (Anstrengung)

beladen (v) (überladen)

belasten (v) [n.] (überladen)

overbelasten (v) (überladen)

Schwedisch belasten Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

dra in (v) (Unehrlichkeit)

debitera (v) (Bankwesen - Handel)

debitera (v) (Buchhaltung)

belasta (v) (Bankwesen - Handel)

belasta (v) (überladen)

inveckla (v) (Unehrlichkeit)

anstränga (v) (Anstrengung)

fresta på (v) (Anstrengung)

betunga (v) (überladen)

tynga (v) (überladen)

Portugiesisch belasten Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

exigir demais de (v) (Anstrengung)

carregar (v) (überladen)

botar na conta (v) (Bankwesen - Handel)

debitar (v) (Buchhaltung)

implicar (v) (Unehrlichkeit)

envolver (v) (Unehrlichkeit)

exigir um grande esforço de (v) (Anstrengung)

sobrecarregar (v) (überladen)

     

Verbformen von belasten

Silbentrennung be|las|ten <sw. V.; hat> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar -
Hilfsverb - Gebrauch -
Partizip I belastend Partizip II belastet
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ belaste belastest belastet belasten belastet belasten
Präteritum Indikativ belastete belastetest belastete belasteten belastetet belasteten
Futur I Indikativ werde belasten wirst belasten wird belasten werden belasten werdet belasten werden belasten
Futur I Konjunktiv II würde belasten würdest belasten würde belasten würden belasten würdet belasten würden belasten
Präsens Konjunktiv I belaste belastest belaste belasten belastet belasten
Präteritum Konjunktiv II belastete belastetest belastete belasteten belastetet belasteten
Perfekt Indikativ habe belastet hast belastet hat belastet haben belastet habt belastet haben belastet
Plusquamperfekt Indikativ hatte belastet hattest belastet hatte belastet hatten belastet hattet belastet hatten belastet
Futur II Indikativ werde belastet haben wirst belastet haben wird belastet haben werden belastet haben werdet belastet haben werden belastet haben
Futur II Konjunktiv II würde belastet haben würdest belastet haben würde belastet haben würden belastet haben würdet belastet haben würden belastet haben
Perfekt Konjunktiv I habe belastet habest belastet habe belastet haben belastet habet belastet haben belastet
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte belastet hättest belastet hätte belastet hätten belastet hättet belastet hätten belastet
Imperativ - belaste - belasten belastet -
belasten - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - belasten übersetzen