Übersetzungen für Belanglosigkeit
Belanglosigkeit
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 40 SynonymeDeutsch Deutsch
Belanglosigkeit (Wichtigkeit, Bemerkung, Subjekt, allgemein)
Englisch
Belanglosigkeit Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
triviality
(n)
(Wichtigkeit)
insignificance
(n)
(Wichtigkeit)
irrelevance
(n)
(Bemerkung)
irrelevance
(n)
(Subjekt)
irrelevancy
(n)
(Bemerkung)
irrelevancy
(n)
(Subjekt)
Französisch
Belanglosigkeit Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
insignifiance
(n)
[f.]
(Wichtigkeit)
banalité
(n)
[f.]
(Wichtigkeit)
manque d'importance (n) [f.] (Wichtigkeit)
inconséquence
(n)
[f.]
(Bemerkung)
inconséquence
(n)
[f.]
(Subjekt)
manque d'à-propos (n) [m.] (Bemerkung)
manque d'à-propos (n) [m.] (Subjekt)
manque de rapport (n) [m.] (Bemerkung)
manque de rapport (n) [m.] (Subjekt)
Italienisch
Belanglosigkeit Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
scarsa importanza (n) [f.] (Wichtigkeit)
osservazione irrilevante (n) [f.] (Bemerkung)
non pertinenza (n) [f.] (Subjekt)
estraneità
(n)
[f.]
(Subjekt)
frivolezza
(n)
[f.]
(Wichtigkeit)
Spanisch
Belanglosigkeit Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
insignificancia (n) [f.] (Wichtigkeit)
trivialidad
(n)
[f.]
(Wichtigkeit)
observación fuera de lugar (n) [f.] (Bemerkung)
falta de pertinencia (n) [f.] (Subjekt)
Niederländisch
Belanglosigkeit Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
onbeduidendheid (n) [f.] (Wichtigkeit)
onbelangrijkheid (n) [f.] (Wichtigkeit)
irrelevante opmerking (n) [f.] (Bemerkung)
irrelevantie (n) [f.] (Bemerkung)
irrelevantie (n) [f.] (Subjekt)
ontoepasselijkheid (n) [f.] (Subjekt)
Schwedisch
Belanglosigkeit Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
obetydlighet (u) (n) (Wichtigkeit)
ovidkommande anmärkning (u) (n) (Bemerkung)
irrelevans (u) (n) (Subjekt)
brist på samband (n) [n.] (Subjekt)
Portugiesisch
Belanglosigkeit Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
insignificância (n) [f.] (Bemerkung)
insignificância (n) [f.] (Wichtigkeit)
banalidade (n) [f.] (Wichtigkeit)
trivialidade (n) [f.] (Wichtigkeit)
irrelevância (n) [f.] (Bemerkung)
irrelevância (n) [f.] (Subjekt)
