Übersetzungen für beherzigen
beherzigen
hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 57 SynonymeDeutsch Deutsch
beherzigen (helfen)
Englisch
beherzigen Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
look after
(v)
(helfen)
take to heart (v) (helfen)
Niederländisch
beherzigen Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
zorgen voor (v) (helfen)
behartigen (v) (helfen)
Schwedisch
beherzigen Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
lägga på hjärtat (v) (helfen)
se till (v) (helfen)
Portugiesisch
beherzigen Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
encarregar-se de (v) (helfen)
tomar conta de (v) (helfen)
Verbformen von beherzigen
| Silbentrennung | be|her|zi|gen <sw. V.; hat> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | - |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | - |
| Partizip I | beherzigend | Partizip II | beherzigt |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | beherzige | beherzigst | beherzigt | beherzigen | beherzigt | beherzigen |
| Präteritum Indikativ | beherzigte | beherzigtest | beherzigte | beherzigten | beherzigtet | beherzigten |
| Futur I Indikativ | werde beherzigen | wirst beherzigen | wird beherzigen | werden beherzigen | werdet beherzigen | werden beherzigen |
| Futur I Konjunktiv II | würde beherzigen | würdest beherzigen | würde beherzigen | würden beherzigen | würdet beherzigen | würden beherzigen |
| Präsens Konjunktiv I | beherzige | beherzigest | beherzige | beherzigen | beherziget | beherzigen |
| Präteritum Konjunktiv II | beherzigte | beherzigtest | beherzigte | beherzigten | beherzigtet | beherzigten |
| Perfekt Indikativ | habe beherzigt | hast beherzigt | hat beherzigt | haben beherzigt | habt beherzigt | haben beherzigt |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte beherzigt | hattest beherzigt | hatte beherzigt | hatten beherzigt | hattet beherzigt | hatten beherzigt |
| Futur II Indikativ | werde beherzigt haben | wirst beherzigt haben | wird beherzigt haben | werden beherzigt haben | werdet beherzigt haben | werden beherzigt haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde beherzigt haben | würdest beherzigt haben | würde beherzigt haben | würden beherzigt haben | würdet beherzigt haben | würden beherzigt haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe beherzigt | habest beherzigt | habe beherzigt | haben beherzigt | habet beherzigt | haben beherzigt |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte beherzigt | hättest beherzigt | hätte beherzigt | hätten beherzigt | hättet beherzigt | hätten beherzigt |
| Imperativ | - | beherzig(e) | - | beherzigen | beherzigt | - |