Übersetzungen für befragen
befragen
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 38 SynonymeDeutsch Deutsch
befragen (Statistik, Untersuchung, Person, militärisch, zurate ziehen)
Englisch
befragen Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
poll
(v)
(Statistik)
question
(v)
(Untersuchung)
question
(v)
(Person)
interrogate
(v)
(Person)
debrief
(v)
(militärisch)
survey
(v)
(Statistik)
consult
(v)
(zurate ziehen)
ask advice (v) (zurate ziehen)
confer with (v) (zurate ziehen)
Französisch
befragen Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
interroger
(v)
(Untersuchung)
interroger
(v)
(Statistik)
interroger
(v)
(Person)
sonder
(v)
(Statistik)
questionner
(v)
(Untersuchung)
questionner
(v)
(Person)
débriefer (v) (militärisch)
faire faire un compte rendu oral (v) (militärisch)
consulter
(v)
(zurate ziehen)
prendre conseil (v) (zurate ziehen)
Italienisch
befragen Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
interrogare
(v)
(Untersuchung)
interrogare
(v)
(Person)
sondare
(v)
(Statistik)
chiamare a rapporto (v) (militärisch)
chiamare a rapporto (v) (Person)
fare domande (v) (Person)
indagare
(v)
(Statistik)
consultare
(v)
(zurate ziehen)
consultarsi con (v) (zurate ziehen)
Spanisch
befragen Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
preguntar (v) (Person)
consultar (v) (zurate ziehen)
sondear (v) (Statistik)
interrogar
(v)
(Untersuchung)
interrogar
(v)
(militärisch)
interrogar
(v)
(Person)
someter a un interrogatorio (v) (militärisch)
pedir consejo (v) (zurate ziehen)
Niederländisch
befragen Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
ondervragen (v) (Untersuchung)
ondervragen (v) (Statistik)
ondervragen (v) (militärisch)
ondervragen (v) (Person)
vragen stellen (v) (Untersuchung)
een mondeling verslag laten uitbrengen (v) (militärisch)
verhoren (v) (Person)
een opiniepeiling houden (v) (Statistik)
enquêteren (v) (Statistik)
consulteren (v) (zurate ziehen)
raadplegen (v) (zurate ziehen)
Schwedisch
befragen Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
förhöra (v) (Untersuchung)
förhöra (v) (Person)
fråga ut (v) (Untersuchung)
fråga ut (v) (Person)
utfråga (v) (militärisch)
intervjua (v) (Statistik)
göra en undersökning bland (v) (Statistik)
konsultera (v) (zurate ziehen)
rådfråga (v) (zurate ziehen)
rådgöra med (v) (zurate ziehen)
Portugiesisch
befragen Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
sondar (v) (Statistik)
interrogar (v) (Untersuchung)
interrogar (v) (militärisch)
interrogar (v) (Person)
perguntar (v) (Person)
pesquisar (v) (Statistik)
fazer pesquisa de ibope (informal) (v) (Statistik)
consultar (v) (zurate ziehen)
pedir conselhos a (v) (zurate ziehen)
aconselhar-se com (v) (zurate ziehen)
Verbformen von befragen
| Silbentrennung | be|fra|gen <sw. V.; hat> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | - |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | - |
| Partizip I | befragend | Partizip II | befragt |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | befrage | befragst | befragt | befragen | befragt | befragen |
| Präteritum Indikativ | befragte | befragtest | befragte | befragten | befragtet | befragten |
| Futur I Indikativ | werde befragen | wirst befragen | wird befragen | werden befragen | werdet befragen | werden befragen |
| Futur I Konjunktiv II | würde befragen | würdest befragen | würde befragen | würden befragen | würdet befragen | würden befragen |
| Präsens Konjunktiv I | befrage | befragest | befrage | befragen | befraget | befragen |
| Präteritum Konjunktiv II | befragte | befragtest | befragte | befragten | befragtet | befragten |
| Perfekt Indikativ | habe befragt | hast befragt | hat befragt | haben befragt | habt befragt | haben befragt |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte befragt | hattest befragt | hatte befragt | hatten befragt | hattet befragt | hatten befragt |
| Futur II Indikativ | werde befragt haben | wirst befragt haben | wird befragt haben | werden befragt haben | werdet befragt haben | werden befragt haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde befragt haben | würdest befragt haben | würde befragt haben | würden befragt haben | würdet befragt haben | würden befragt haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe befragt | habest befragt | habe befragt | haben befragt | habet befragt | haben befragt |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte befragt | hättest befragt | hätte befragt | hätten befragt | hättet befragt | hätten befragt |
| Imperativ | - | befrag(e) | - | befragen | befragt | - |
