Übersetzungen für beeilen
beeilen
hat 4 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 16 SynonymeDeutsch Deutsch
beeilen (Zeit, allgemein, Hast, Person)
Englisch
beeilen Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
rush
(v)
(Zeit)
hasten to do (v) (allgemein)
bestir oneself to (v) (allgemein)
push on
(v)
(Hast)
hurry
(v)
(Hast)
hurry
(v)
(Person)
hasten
(v)
(Person)
Französisch
beeilen Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
s'empresser de (v) (allgemein)
s'activer à (v) (allgemein)
se dépêcher (v) (Hast)
se dépêcher (v) (Person)
se presser (v) (Hast)
se hâter (v) (Zeit)
se hâter (v) (Person)
Italienisch
beeilen Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
darsi da fare
(v)
(allgemein)
muoversi
(v)
(allgemein)
sbrigarsi
(v)
(Hast)
affrettarsi
(v)
(Hast)
affrettarsi
(v)
(Person)
precipitarsi
(v)
(Zeit)
Spanisch
beeilen Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
moverse (v) (allgemein)
menearse (v) (allgemein)
apresurarse
(v)
(Hast)
apresurarse
(v)
(Person)
darse prisa (v) (Hast)
darse prisa (v) (Person)
precipitarse
(v)
(Zeit)
Niederländisch
beeilen Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
zich haasten om (v) (allgemein)
voortmaken (v) (Hast)
zich haasten (v) (Hast)
zich haasten (v) (Zeit)
zich haasten (v) (Person)
zich reppen (v) (Person)
Schwedisch
beeilen Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
skynda sig (v) (allgemein)
skynda sig (v) (Hast)
skynda sig (v) (Zeit)
skynda sig (v) (Person)
röra på sig (v) (allgemein)
hasta (v) (Hast)
ila (v) (Person)
Portugiesisch
beeilen Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
apressar-se (v) (allgemein)
apressar-se (v) (Hast)
apressar-se (v) (Zeit)
apressar-se (v) (Person)
correr (v) (Person)
Verbformen von beeilen
| Silbentrennung | - | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | - |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | - |
| Partizip I | beeilend | Partizip II | beeilt |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | beeile mich | beeilst dich | beeilt sich | beeilen uns | beeilt euch | beeilen sich |
| Präteritum Indikativ | beeilte mich | beeiltest dich | beeilte sich | beeilten uns | beeiltet euch | beeilten sich |
| Futur I Indikativ | werde mich beeilen | wirst dich beeilen | wird sich beeilen | werden uns beeilen | werdet euch beeilen | werden sich beeilen |
| Futur I Konjunktiv II | würde mich beeilen | würdest dich beeilen | würde sich beeilen | würden uns beeilen | würdet euch beeilen | würden sich beeilen |
| Präsens Konjunktiv I | beeile mich | beeilest dich | beeile sich | beeilen uns | beeilet euch | beeilen sich |
| Präteritum Konjunktiv II | beeilte mich | beeiltest dich | beeilte sich | beeilten uns | beeiltet euch | beeilten sich |
| Perfekt Indikativ | habe mich beeilt | hast dich beeilt | hat sich beeilt | haben uns beeilt | habt euch beeilt | haben sich beeilt |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte mich beeilt | hattest dich beeilt | hatte sich beeilt | hatten uns beeilt | hattet euch beeilt | hatten sich beeilt |
| Futur II Indikativ | werde mich beeilt haben | wirst dich beeilt haben | wird sich beeilt haben | werden uns beeilt haben | werdet euch beeilt haben | werden sich beeilt haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde mich beeilt haben | würdest dich beeilt haben | würde sich beeilt haben | würden uns beeilt haben | würdet euch beeilt haben | würden sich beeilt haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe mich beeilt | habest dich beeilt | habe sich beeilt | haben uns beeilt | habet euch beeilt | haben sich beeilt |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte mich beeilt | hättest dich beeilt | hätte sich beeilt | hätten uns beeilt | hättet euch beeilt | hätten sich beeilt |
| Imperativ | - | beeile dich | - | beeilen wir uns | beeilt euch | - |
